Toro salvaje (Raging Bull, 1980, Martin Scorsese)

Cita:

---

Iniciado por tidus22

Una cosa queria comentar sobre el análisis de Toro Salvaje en Blu-ray.com.El redactor advierte de un error que existe también en la edición Española de la película.Se trata de una fina barra que se puede apreciar en las escenas oscuras de la película.Solo ocurre en esas escenas pero la verdad es que es un fallo importante.

Yo,que poseo la versión española de la pelícla,también la noto y eso que tengo bien calibrada mi TV HD.

Saludos

---

En qué review de Blu-ray.com aparece el comentario sobre esta barra que comentáis?
En ésta: http://www.blu-ray.com/movies/Raging...y/2538/#Review ?
En qué apartado? Es que no lo encuentro.

Tampoco entiendo demasiado a qué os referís por una fina barra, aparece más oscura? más clara? vertical? horizontal? tenéis alguna captura que la muestre?

Y en la nueva edición de USA que acaba de salir se ha comentado si todavía sigue o la han eliminado?

Muchas gracias, es que me la he comprado hoy en el MM aprovechando el día sin IVA por 8,40 euros y ahora no sé si también ir a devolverla o no.

Cita:

---

Iniciado por Stetko

En qué review de Blu-ray.com aparece el comentario sobre esta barra que comentáis?
.

---

http://www.blu-ray.com/movies/Raging.../17762/#Review

Viene en la parte de Video Quality.

I still think this is an excellent, often stunning transfer, many of you probably recall hearing complaints about a thin translucent stripe—slightly brighter than the rest of the image—that would occasionally appear on the right side of the screen. Some people could see it, others couldn't. I'm here to report that the stripe is present on this edition, but—and this is important—it's barely and rarely, if ever, noticeable. In fact, during my initial viewing of the film, I didn't spot it once; I had to pause the movie during certain darker sequences and bump up the gamma and brightness settings on my screen to ridiculous levels to even make it visible. I suspect that if your TV is reasonably calibrated—that is, not on "store display" mode or otherwise boosted—you probably won't ever even notice the issue. I did manage to capture a screenshot of the stripe—see above—but as you can tell, it's quite hard to make out. (Note that the screenshots in our reviews are pure captures of the digital info from the disc. They aren't routed through a TV first or tampered with on a computer. What you see is what you get, essentially, although the shots might obviously look different on your television depending on your calibration settings.) I say all of that to say this: I don't know where the stripe comes from—whether it was somehow on the negative itself (unlikely) or was introduced somewhere in the transfer/encode process—but it shouldn't be a problem if you keep your brightness settings at a normal level.

Cita:

---

Iniciado por tidus22

...Pues si,es un error muy evidente.Puedes ver la película sin problemas pero desluce mucho la edición.Difiero del redactor de Blu-ray,aún calibrando bien la notas.

Yo he probado la versión española (que es la que tengo y que hace nada estaba en mediamarkt tirada de precio) editada hace más de un año en 3 teles HD distintas y se aprecia en zonas oscuras sobre todo.Y la barra por cierto no es chica,es considerable.

Las teles en las que la he probado no tenian muy alto el brillo/contraste.

Saludos

---

Muchas gracias por la apreciación. Las reviews están muy bien pero prefiero las valoraciones personales de los foreros. Si el defecto se ya aprecia demasiado en un televisor, en un proyector debe ser algo insufrible.

Ya sé que es como esperar a que llueva en el desierto, pero prefiero aguardar a una edición en la que se corrija este problema...

Saludos...

Cita:

---

Iniciado por tidus22

http://www.blu-ray.com/movies/Raging.../17762/#Review

Viene en la parte de Video Quality.

---

Ahora me he perdido. :D
Esta review es de la última edición que acaba de salir en USA, ¿no? Entonces la raya viene en todas las ediciones, en la española y en las 2 americanas. Si no lo han corregido en esta última ya no sé cuando lo corregirán. ¿O es que me falla algo?

Cita:

---

Iniciado por Stetko

Ahora me he perdido. :D
Esta review es de la última edición que acaba de salir en USA, ¿no? Entonces la raya viene en todas las ediciones, en la española y en las 2 americanas. Si no lo han corregido en esta última ya no sé cuando lo corregirán. ¿O es que me falla algo?

---

Si,esa review confirma que en imagen la version 30 aniversario americana es igual a la edición española normal (con su correspondiente error en imagen).

Yo no se de que barra estais hablando... y mira que he mirado y remirado las capturas... y tengo la version UK y no note nada...

ya lo pregunte hace unos dias sabeis si la nueva edicion americana 30 aniversario lleva audio español gracias.

También quisiera saber si la versión uk del 30 aniversario lleva subtitulos en español y si los extras tambien estan con subtitulos español. Gracias.

Edito respuesta por información recibida por compañeros del foro: edicion Uk subtitulos latinos en película, pero extras NO subtilados.

Review UK 30 aniversario edicion

el spanish de la version UK es latino verdad?

Gracias

Cita:

---

Iniciado por DIB

el spanish de la version UK es latino verdad?

Gracias

---

Es el mismo disco USA, latino con toda seguridad y lo que es peor, seguro que los extras (vuelven) a no estar subtitulados.

Confirmado, ya que lo compré en Amazon UK, mismo disco USA con audio 2.0 latino, subtítulos latinos en película y TODOS los extras sin subtitular en ningún idioma.

Saludos.

¿Alguien me podría decir entonces cual es la diferencia entre la edición antigua y esta nueva?

¿La edición definitiva en DVD venía con los extras subtitulados?

Cita:

---

Iniciado por Pedro Herrera

¿Alguien me podría decir entonces cual es la diferencia entre la edición antigua y esta nueva?

¿La edición definitiva en DVD venía con los extras subtitulados?

---

Tiene dos o tres documentales nuevos, en HD creo. Incluye también versión en dvd y copia digital me parece. El máster es el mismo, y por si no lo sabes la imagen es tremenda, y completamente fiel a lo visto en cines. Un double-dip completamente innecesario para este clásico, y la portada bastante peor.

Yo tuve la edición definitiva en dvd y sí que iban subtitulados los extras. Eran bastante buenos.

Como es posible que los extras vengan sin subtitular en la version española? Pero que cachondeo es este?

Cita:

---

Iniciado por hugo80

Como es posible que los extras vengan sin subtitular en la version española? Pero que cachondeo es este?

---

Creo que los extras no vienen subtitulados en ningun idioma en toda europa ( el disco de aqui es el mismo que el europeo ).

Mal por fox y su politica de 0 extras o muchos extras sin subtitular.

Hace unos cuantos post más arriba se hablaba de un fallo en la imagen que aparecía en la Edición USA 30 aniversario (una especie de barra que aparecía en las escenas oscuras) y que me había echado para atrás en la compra.

Pues bien, al final he sido débil; le tenía tantas ganas que me la he pillado igualmente y que conste que no me arrepiento para nada. De hecho, la imagen está bastante bien teniendo en cuenta el aspecto que debe tener este título: no se trata ni mucho menos de una imagen super definida y también hay alguna suciedad, aquí y allá, pero en líneas generales me ha gustado mucho la imagen y he quedado más que satisfecho. Las escenas de los combates se muestran en toda su crudeza, son tremendas y espectacularmente rodadas y la fotografía en blanco y negro luce excelente en alta definición.

Para mi gusto, edición muy recomendable.

Del supuesto problema de la barra, pues ¿qué decir? Yo no he apreciado nada. Estaba tan metido en la película que aunque apareciera Angelina Jolie desnuda en el margen superior izquierdo de la pantalla tampoco habría visto nada :D :D así que no sé si seré de gran ayuda para resolver la duda sobre la barra que se indicaba en las reviews, pero repito que no he apreciado nada.

Ah, una última cosa: me he llevado un pequeño chasco porque pensaba que la edición 30 aniversario venía en funda de cartón (tal y como se aprecia claramente en la página de Amazon) pero al final me ha llegado solamente un triste y solitario estuche azul...

Una vez superado esto, todo ha sido un gran disfrute :agradable :agradable

Cita:

---

Iniciado por hugo80

Como es posible que los extras vengan sin subtitular en la version española? Pero que cachondeo es este?

---

Like Billy Elliot my friend

Cita:

---

Iniciado por Balboa

Hace unos cuantos post más arriba se hablaba de un fallo en la imagen que aparecía en la Edición USA 30 aniversario (una especie de barra que aparecía en las escenas oscuras) y que me había echado para atrás en la compra.

Pues bien, al final he sido débil; le tenía tantas ganas que me la he pillado igualmente y que conste que no me arrepiento para nada. De hecho, la imagen está bastante bien teniendo en cuenta el aspecto que debe tener este título: no se trata ni mucho menos de una imagen super definida y también hay alguna suciedad, aquí y allá, pero en líneas generales me ha gustado mucho la imagen y he quedado más que satisfecho. Las escenas de los combates se muestran en toda su crudeza, son tremendas y espectacularmente rodadas y la fotografía en blanco y negro luce excelente en alta definición.

Para mi gusto, edición muy recomendable.

Del supuesto problema de la barra, pues ¿qué decir? Yo no he apreciado nada. Estaba tan metido en la película que aunque apareciera Angelina Jolie desnuda en el margen superior izquierdo de la pantalla tampoco habría visto nada :D :D así que no sé si seré de gran ayuda para resolver la duda sobre la barra que se indicaba en las reviews, pero repito que no he apreciado nada.

Ah, una última cosa: me he llevado un pequeño chasco porque pensaba que la edición 30 aniversario venía en funda de cartón (tal y como se aprecia claramente en la página de Amazon) pero al final me ha llegado solamente un triste y solitario estuche azul...

Una vez superado esto, todo ha sido un gran disfrute :agradable :agradable

---

Solo las primeras copias llevaban funda, se agotó hace unos meses.

La verdad es que muy poca gente pudo ver la famosa barra. No era un fallo que fuera precisamente visible.

Me alegro que te haya gustado. Lo tengo la primera edición Uk, que es equivalente a la tuya pero con algunos extras menos.

Fox España va a sacar la edición 30 aniversario en Digibook. ¿Llevará los extras subtitulados en castellano o tendremos nueva chapuza? De momento, ya les he preguntado en su facebook. Como no estén subtitulados al castellano los extras se la va comprar su abuela.

Cita:

---

Iniciado por Xavier Blasco G

Fox España va a sacar la edición 30 aniversario en Digibook. ¿Llevará los extras subtitulados en castellano o tendremos nueva chapuza? De momento, ya les he preguntado en su facebook. Como no estén subtitulados al castellano los extras se la va comprar su abuela.

---

Me juego los dos cascabeles a que es el mismo disco. Usésase, no tendremos extras subtitulados.

Idem , reciclarán el mismo disco y santas pascuas ...Y tendrán la jeta de anunciarla como edicion coleccionista ...Ojalá me coma mis palabras , pero...

Cita:

---

Iniciado por CORBEN

Idem , reciclarán el mismo disco y santas pascuas ...Y tendrán la jeta de anunciarla como edicion coleccionista ...Ojalá me coma mis palabras , pero...

---

Eso. Ojála te las comas :aprende :lengua

Si subtitulan los extras me las como con papas :palomitas

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:A...mL8gRbk3CO5IOp

Yo me las comía sin extras, sin subtítulos y sin nada. Qué pintaza :encanto