La información en absoluto es fiable, al menos para mí, ya que se trata de la afirmación de un forero hecha a partir de algún comentario previo:
Cita Iniciado por lolo Ver mensaje
entonces ya puedo avanzaros que llevara los dos doblajes,el de cines y el redoblaje de 2004 asi que por ese lado podeis descansar trnaquilos
No me parece para nada acertado el asegurar tal cosa de esa manera sin tener información de primera mano, todos podemos hacer conjeturas...
Es más, según tengo entendido la segunda edición que se lanzó en España, la de Selecta Visión, contenía exclusivamente el redoblaje y no el original. La única que contenía el doblaje original fue la primera edición comercializada por Manga Films. Resumiendo, que siendo Selecta quien edita estas ediciones y con la información técnica que se ha anunciado (Castellano DTS-HD 5.1) todo apunta al redoblaje.

Puede que me equivoque pero de ser así me gustaría saber de dónde has sacado esa información, lolo.

Un saludo.