Tristana (Luis Buñuel, 1970)

http://imageshack.us/a/img585/4047/9j3i.jpg
La edición norteamericana de "Tristana", la recordada película de Luis Buñuel, es región libre. Restaurada por el sello Cohen Media Group y la Filmoteca Española, la imagen está notable. El audio viene en español (con subtítulos removibles) y con doblaje al inglés. Falta la V.O. en francés, que es la que yo conocía.El material extra viene sin subtítulos (un análisis de la película), el trailer original francés, un final alternativo y más material que no terminé de ver. El booklet está en inglés y contiene información sobre el film y su realización.
En Amazon de EEUU se consigue todavía a buen precio, 12 dólares. Vale la pena.

Hay que llevar cuidado con esta edición. Hay una opinión de un comprador de que el final está cambiado:
Caveat Emptor. Presumably, this is the Cohen Media Group recent release of Tristana. Before buying you should know that they cut out the ending of the film which destroys Buñuel's careful structure. Really inexcusable.

Cita:

---

Iniciado por manuelfa

Hay que llevar cuidado con esta edición. Hay una opinión de un comprador de que el final está cambiado:
Caveat Emptor. Presumably, this is the Cohen Media Group recent release of Tristana. Before buying you should know that they cut out the ending of the film which destroys Buñuel's careful structure. Really inexcusable.

---

Shíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit ! ( Clay Davis dixit ) :bigcry

Como material extra hay un final alternativo. ¿No podría ser este el final original de la película? En el final (no creo que este comentario adelante nada sobre el film, para el quien no lo haya visto) aparece un breve raconto en imágenes de los hechos más significativos que se narran en la historia. En el final alternativo este raconto es mucho más breve y termina como empieza: dos protagonistas vestidas de negro caminando (ahora de espaldas), alejándose de la cámara y luego el cartel de Fin en el lado derecho de la pantalla.
Algún memorioso quizás pueda hechar más luz a este tema.

Como comentario trivial sobre el film, aparece un barquillero callejero, como los que había en Montevideo cuando yo era niño. Me llenó de recuerdos y me pregunto si en algunos lugares de España todavía se los puede ver transitar, al igual que los vendedores de helados.

En el centro de Madrid todavía se ven barquilleros callejeros

Cita:

---

Iniciado por ariello2001

...Como comentario trivial sobre el film, aparece un barquillero callejero, como los que había en Montevideo cuando yo era niño. Me llenó de recuerdos y me pregunto si en algunos lugares de España todavía se los puede ver transitar, al igual que los vendedores de helados.

---

En Barcelona tengo la impresión que no hay desde hace décadas. Sí los hubo en mi infancia, incluso recuerdo que había un señor en mi escalera que se dedicaba a hacerlos en casa (las "neules", que se dice en catalán). Ahora es un producto limitado a la Navidad e intuyo que en franca decadencia.

Buenas las respuestas de javi_gala y mad dog earle. Aquí en Montevideo los barquilleros callejeros desaparecieron completamente en la década del '70. Ahora los barquillos se venden empaquetados en los almacenes, panaderías o supermercados, durante todo el año. Pero no es lo mismo ¿no? Totalmente fuera de tema Blu ray, espero que los administradores permitan un pequeño desliz relacionado con la nostalgia que ocasionó la visión del film de Buñuel. Saludos-.

Para mi, esta clase de offtopics aportan más riqueza al foro que algunas recurrentes, repetitivas y aburridas discusiones estériles sobre ciertos temas más "ontopic".

:palmas

Me ha llegado hoy junto a otras de Cohen, ya comentaré impresiones

Me llegó ayer. El ensayo visual está bien pero hubiese preferido un texto escrito. El booket está bien pero la letra es muy pequeñita.
El audiocomentario de Catherine está en inglés.

¿No la ha sacado Divisa en nuestro país? ¿Está bloqueada de zona?

Lo digo porque la he visto en TCM HD y tiene el lavado "cerecil". :fiu

¿Hay post en cinefilia para comentar la película?

Mulholland Dr Sin problemas la de los Coen la tengo y no está bloqueada. En ese aspecto no es cerecil. En la contraportada reseñan una restauración de la filmoteca nacional.

sale el 2 mayo Tristana bd + dvdExclusiva Fnac

Buenas noches. Me temía lo peor respecto a "Tristana" y así ha sido. ¿Mi recomendación? No hacer el primo como yo e invertir en la edición internacional que yo creía que era la que iban a editar aquí. La de FNAC se trata de la copia a medio enjuagar (me niego a llamar restauración a eso) que Luk Internacional sacó hace años en DVD. Por tanto, no se trata de la aclamada restauración realizada por la Filmoteca Nacional: tiene además el mismo ruido de fondo que mi copia en DVD (desde la aparición del pintor hasta el final de la película) y, comparándola con las capturas de Dvdbeaver, la imagen es mucho más oscura (solo para empezar). Para colmo, la distribuidora estampa su sello en los títulos de crédito, justo cuando aparece el nombre de Lola Gaos, algo que me parece una aberración inaceptable. También ocurre con la de "Ninette y un señor de Murcia" (resaltando para más inri la estrella roja de la distribuidora sobre la imagen en blanco y negro), aunque la imagen de la obra de Fernán Gómez sí está muy bien.

De saberlo, no habría invertido en ese fiasco de edición en bluray de "Tristana", pero Buñuel es Buñuel... Y lo que más increíble me parece es que teniendo a mano una restauración realizada por la Filmoteca Nacional hayan hecho esto...

Saludos.

Confirmar lo dicho por Don Lope. Edición lejos de la calidad de lo que se le debe exigir a un blu-ray. Aunque no sea tan mala como El ángel exterminador, porque esta es un auténtico desastre, está todavía lejos de Viridiana, que hasta ahora es la mejor editada en España. A Divisa le interesa más la cantidad que la calidad. Es una lástima.