Yo tengo las dos primeras temporadas en dvd pero seguramente caigan en bd.
Versión para imprimir
Yo tengo las dos primeras temporadas en dvd pero seguramente caigan en bd.
La 2 tambien está anunciada.Cita:
Iniciado por tatoadsl
El DVD de la 3ª si lleva castellano, ya que en zonadvd indican los audios y lleva Aleman.
Está claro que las 3 temporadas en Alemania llevara castellano, pero por ahora están muy caras.
Tengo las ediciones USA y me conformo, el doblaje en castellano de esta serie es de lo peor.
No sé si te pasa lo mismo que a mi,Hulk,pero yo ya me he acostumbrado a los dobladores latinos de esta serie,y están a la altura de las espectativas de la misma,pero es oirla en castellano y me chirria,cosa mala,lo dicho me quedo sin pensarlo con el doblaje latino,no imagino a Eric,Sookie,Bill y compañia con otro idioma,que no sea ese o el de la V.O.Cita:
Iniciado por hulk_31
Un saludo.
¿La has visto en latino por no tener doblaje en castellano? :descolocao
Yo si hace falta me la vería con doblaje polaco antes de tener que escuchar... ESO :D
Igualmente, estoy de auerdo en que el doblaje en castellano es deficiente, yo empecé a verla doblada porque no esperaba nada de la serie, simplemente un tiron de la fama vampírica con crepusculo y demás, y al final me pasé a la v.o. por lo asqueroso que era el doblaje. En cuanto a la serie... me ha gustado pero no me extrañaría que terminase con una orgia o algo así, porque madre mía, una cosa es tener 0 prejuicios a la hora de mostrar desnudos por TV etc. pero lo de True Blood ya me parece demasiado :cuniao
Cita:
Iniciado por Nice Boat
La voz de Sookie es sencillamente sensual en Latino,aunque mas bien suelo verla en V.O. ,pero recitandome el latino,no me chirria tanto como en otras series.
Respecto al exceso de violencia y sexo,me parece mas que aceptable viniendo del mito de los vampiros,joder para orgia la del Keanu Reeve con las 3 vampiresas en "Dracula",como digo mas atras son caracteristicas mas que implicitas asociadas al mito,aunque esta serie dé un paso más allá con ello.
Aparte,review de la 3ª temporada edición USA,que como siempre,para la mejor (y mas cara) edición,las cajas USA de True Blood son preciosas,HBO confirma audio y sub.latinos(seguramente la mismita edicion UK,al ver los subtitulos):
http://www.dvdtown.com/review/true-b...s/blu-ray/9069
Un saludo.
Y ahora mismo la tenéis rebajada un 50%, y a precio DE DERRIBO, en amzon.com...:agradable
Y es region free,segun aparece al menos en axel-music,fiándonse que las dos anteriores y la gran mayoria de lo que saca HBO en bd,lo es:
http://www.planetaxel.com/productDetails/883929156498
para el que no tenga ninguna queda intersante tambien el pack de uk
http://www.amazon.co.uk/True-Blood-S...6504310&sr=1-1
recordar que no tiene español ni la primera ni la segunda a falta de confirmación de la tercera.
Creo que subs en spanish si tienen todas.
¡Juer; cuando ha salido en UK la 3ª, que ni me he enterado!
En cualquier caso sale ahora mismo 10€ más cara allí, que en USA con envío incluido...:D
Y sí; una vez de paso por la casa de algún colega atisbé un segundo de la serie por la TV, y el doblaje me hizo vomitar todavía más de lo habitual en cualquier serie...
Y, por cierto: ¡bien hecho, Coleguis! Demuestras tener 3 cosas: mente abierta y libre de prejuicios tontos al verla con doblaje latino, "collones" para decirlo aquí, y eso sí: una aversión muy sería a la VO...:cuniao
Ya en serio: dudo mucho que el doblaje latino sea peor que el de aquí...
:pota
Pero Ribus el pack que puse no es solo la 3 sino las 3 temporadas juntas, por eso el precio es muy interesante.Un saludo!Cita:
Iniciado por Ribus
Ya, ya, hombre...
Todos mis comentarios van referidos a la 3ª suelta, que esta a 35 libras.
ah!si,eso si, la 3 suelta esta mas carilla en uk.Cita:
Iniciado por Ribus
A ver, como poseedor del pack UK de las tres temporadas, tengo que poneros sobre aviso que todas llevan audio y subs en latino, pero no en castellano.
Eso si, la calidad de imagen es soberbia y muchos de los extras son muy cachondos.
¿Confirmas subtítulos en todos los extras salvo los audiocomentarios?Cita:
Iniciado por DARTH VADER
De ser así para el que no esté interesado en el doblaje le sale mejor tirar de la edición UK, puesto que los audicomentarios tampoco estarán subtitulados en la edición española debido a la política de Warner.
La primera no lleva subtitulos en los extras, la segunda si lleva muchos extras subtitulados, la tercera ni idea.
Eso si, un dato que se nos escapa es que ambas temporadas (y supongo que la tercera) llevan como un PIP durante los episodios y eso, es de suponer, que si estará subtitulado en las Españolas (en la UK y USA no lo está).
¿No llevan ni siquiera subtítulos en inglés esos extras?Cita:
Iniciado por hulk_31
Cita:
Iniciado por DARTH VADER
Darth Vader, ¿Son muy "latinos"?
El pack de tres es digipack?
No, en la primera temporada los extras no llevan ningún subtitulado, el PIP tampoco en ninguna de las dos temporadas.Cita:
Iniciado por Pedro Herrera
Buenoooooo me acabo de enterar que por fin, después de pasar 3000 años en el espacio va a salir las dos primeras temporadas en blu ray de esta pedazo de serie por... 50€ la unidad.
Al 40% del corte inglés con el señor de los anillos como mínimo, porque si no...
En teoría compartiremos edición con Alemania. Habrá que estar atento.Cita:
Iniciado por Berto
Pues entonces la economía de Alemania subirá unos cuantos % entre fringe y esta. Pero bueno en pocos días se sabrá imaginoCita:
Iniciado por Pedro Herrera
¡¡ATENCIÓN que la 3ª de True Blood acaba de volver a bajar AÚN MÁS en USA!!!
Hasta estarlo exactamente un 56% sobre el Pvp, y quedarse en unos irrisorios 34,99$ [24.5 EUR]...
Rarísimo para una serie de tanto éxito, y a un día de que salga.
¡Corred, insensatos!
:D
http://www.amazon.com/gp/product/B00..._ya_os_product
:birra (Yo acabo de volver a rehacer mi pedido:cigarro).
No son muy latinos, se pueden seguir sin morirse de asco, vamosCita:
Iniciado por soulkitchen
El pack UK contiene tres cajas amaray del grosor de una caja de dvd.Cita:
Iniciado por goblingking
Los extras no subtitulados son los de PiP, los otros si llevan subtitulos en la versión UK.Cita:
Iniciado por Pedro Herrera
Darth Vader, ¿te refieres a la tercera temporada? Porque Hulk me ha confirmado que la primera temporada no lleva ningun subtítulo en los extras.
Perdona, si, hablo de la tercera temporada.Cita:
Iniciado por Pedro Herrera
¿Ponéis la mano en el fuego porque el PIP esté subtitulado en nuestra edición/alemana? ¿Alguien tiene al alemana y puede confirmarlo?
Hola, sabeis algo si definitivamente trae castellano la versión de Amazon.de de true blood o la versión de Amazon.fr??
Gracias
¿Qué temporada?...:cafe
Pues ya que veo que alguien pregunta, me gustaría saber qué lleva la primera temporada en Francia (el compañero pregunta por doblaje castellano, yo me conformo con subtítulos en español)...
Creo que la que lleva castellano solo es la Alemana, para la Francesa han utilizado el disco UK/USA que llevaba Frances, lo que si lleva es latino tanto en audio como en subtitulo.Cita:
Iniciado por Marius Bava
Pues me gustaría saber las tres temporadas, aunque por los últimos comentarios, no es seguro que la alemana los tenga...
gracias
Es de suponer que con las 3 temporadas compartimos con Alemania.Cita:
Iniciado por framasamel
yo tengo reservadas las tres temporadas en el c.i para las rebajas y sin haber visto ni un capi.salu2
Acabo de comprar las dos primeras temporadas de True blood en AccionHD por 28,99 € cada una!! :wtf
No se si será un error porque nada más comprarla han pasado de estar disponibles a "avisame", todo puede ser que mañana me digan que nanai, pero al que le interese que esté atento. Es el mejor precio que he visto en España.
Edito: De error nada, hoy me acaba de llegar y en la web no solo no han corregido el magnífico precio, sino que ahora está a 24.40. No sé a cuanto estará en Alemania, pero si se quiere doblaje en castellano me parece que es donde más barato se encuentra. La presentación es un poco cutre: una caja de cartón y un amaray gordo dentro, tipo UK, con los 5 discos apelotonados, pero bueno, por lo menos ocupa poco. A ver si este finde tengo tiempo y me doy un buen atracón.
Recien recibida la edicion USA de la tercera temporada,sin haberla probado todavia,decir unicamente que la presentacion es realmente preciosa,el pack un lujo,con una funda que al tacto parece aterciopelada y un pack desplegable realmente en consonancia con las otras dos temporadas USA,nada que ver con el ,casi seguro ,pack con slims que nos sacará Warner de aqui a unos dias.
Coleguis, a ver si pones alguna foto. Por lo que dices es alucinante.
Un saludo
el amigo Ribus me ha ahorrado el trabajo ;)...como puede verse la caratula es la misma de la funda que se editará aqui,pero lo que las fotos no dan fe es la textura de la misma que digo mas atras,casi dejando las figuras de Eric,Sookie y Bill junto con las letras de la serie en un pequeño relieve que realmente queda precioso con los colores de la funda.
Respecto a la edicion,por si alguien es algo vago,pego lo que he puesto en el post de ediciones con subtitulos en español:
True blood T3 edicion USA de HBO,con audios y subtitulos latinos(los subtitulos pasarian perfectamente por castellano) en los episodios,los menús e incluso los resumenes de los episodios estan tambien en español.
Respecto a los extras,los documentales vienen todos subtitulados en español,los unicos extras que no están subtitulados en ningun idioma son los audiocomentarios y los episodios enhanced viewing(episodios con pip,ventanas de informacion,comentarios,etc).
Un saludo.
Imagino que la edición USA será la edición perfecta para los coleccionistas acérrimos, pero para los que no llegamos a tanto el precio de UK es imbatible. 56 euros ahora mismo LAS TRES TEMPORADAS en amazon.uk. Y sin gastos de envío.