Iniciado por Rawl

Vuelvo a repetir la pregunta para aquellos que ya tienen la edición americana...
¿Qué grado de latinismo tienen los subtítulos en "español" que trae esta serie?

Gracias..

Un saludo.

No he visto un capítulo entero con subs como para darte una opinión demasiado fiable, sólo he visto los 15 primeros minutos del primero y luego quité los subtítulos, pero me parecieron bastante neutros.

Seguro que está bloquedada? ya que tanto audio como subtitulos coinciden con la de UK y Francia, y sería la primera vez que algo de HBO sacado por Warner (Deadwood es una excepción ya que va con Paramount) está bloqueado de zona.

De bloqueo nada. Probada en ps3 española

Es totalmente region free. De bloqueo regional NADA. No desinformemos a la gente por favor..

http://www.blu-ray.com/movies/True-D.../94446/#Review

No pretendía desinformar ni mucho menos, de hecho ahora editaré el mensaje anterior para no dar lugar a confusión.

Me llegó el pack, en el reproductor español que tengo me da error, en el zona A se reproduce sin problema,y en la caja pone zona A, con lo cual no se me ha ocurrido pensar que pueda ser que mi reproductor no funcione únicamente con esta serie. Si al resto os funciona sin problema en reproductores españoles y bluray.com dice que es región free, obviamente el fallo es de mi reproductor, pero antes de leer vuestros comentarios no lo sabía, con lo cual pido disculpas por si alguien se ha confundido con mi comentario y edito el anterior.

Gracias a todos...pero por lo que veo, casi nadie a empezado a visionarla en condiciones.

Esperaré a que alguien pueda opinar cuando haya podido comprobarlo.

Un saludo y gracias de nuevo.

sigo esperando mi edición usa, tendría que haber llegado ayer...empiezo a preocuparme ya os ha llegado a los que la habéis pedido a usa en prereserva?