No pasa nada, se puede leer un poco más en otros sitios y salir de dudas. Es que no fiarse ni un pelo de una web y una distribuidora y al mismo tiempo informarte solo con ellos...
¿Por qué todo apunta a que en España también vendra dentro del pack? Porque según el comunicado oficial en Reuters, la edición USA/CANADA tendrá español castellano en la serie y en la película. Vamos, que es el mismo disco para todo el mundo, no hay que añadirle aquí la película. Avalon daría audio y derechos a cambio de una cantidad y listo, probablemente en la lámina española venga por algún sitio el logo de Avalon y ya.
TWIN PEAKS – THE ENTIRE MYSTERY will be available in 1080p with English 7.1 DTS-HD Master Audio (Series and Feature), original English Stereo 2.0 (Series and Feature), Latin American Spanish Mono (Series), Latin American Spanish Stereo (Feature), Brazilian Portuguese Mono (Series), French Mono (Series), French 5.1 (Feature), Italian Mono (Series), Italian Stereo (Feature), German Mono (Series), German 5.1 (Feature), Castilian Mono (Series), Castilian Stereo (Feature), Japanese Mono (Series), and Japanese Stereo (Feature). The 10-disc collection also includes English SDH, Latin American Spanish, French, Italian, German, Castilian, Japanese, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, and Finnish subtitles (Series and Feature).
Por otra parte también estoy de acuerdo en que lo de los Community Managers no tiene ni pies ni cabeza, para empezar porque los community managers de la competencia no ganarían nada saboteando la serie (en todo caso si hacen algo es vender y promocionar lo suyo, con lo que sí ganan algo). Y para acabar porque vienen los comentarios de usuarios que ya llevan mucho aquí sin vender ni promocionar nada como para ponerse ahora a sospechar que han estado encubiertos desde hace años sólo para venir ahora a sabotear un lanzamiento.