Ya lo expliqué en su momento.

El título del hilo es porque la base de la edición es Twin Peaks, la serie. La película viene incluída, pero aunque sea una parte valiosa, y posiblemente la más interesante por las escenas eliminadas... es que ni siquiera está en el título de la edición. No le busques más interpretaciones al título del hilo. Es mantener una cuestión de hegemonía en toda la sala.

Aunque pensando un poco... sí es factible cambiarle el título al hilo por el de la edición. Al menos hasta que haya otras reediciones de la serie con otros títulos. En ese momento se reúnen de nuevo sobre el paraguas de "Twin Peaks (Serie TV)".