Cambiando de "tema". Esta pelicula, solo es de FOX en USA, UK, Italia y España, ¿me equivoco?Siendo así el castellano en la UK está casi asegurado, al igual que sucedió en la primera parte. Creo que han hecho dos discos, uno para USA bloqueado zona A y el otro.

Capturas edición Española

Las imágenes de la parte trasera del bluray UK no despejan muchas dudas, por que me extraña que solo incluya ingles.

No sé si puedo dejarlo en este hilo o en cinefilia pero por si alguien tiene dudas de pillarla a ciegas esta semana en los cinesa la van a proyectar por 3 euricos, por si quereis salir de dudas. En murcia ya está a la venta y confirmar que ECI hace un 13% a este título

Iniciado por sammas 1.0

Las imágenes de la parte trasera del bluray UK no despejan muchas dudas, por que me extraña que solo incluya ingles.

Ten en cuenta que Fox suele ocultar idiomas ya paso en la primera parte la cual lleva castellano y en la carátula no figura por ningún sitio.

Iniciado por Kurt Wagner

Ten en cuenta que Fox suele ocultar idiomas ya paso en la primera parte la cual lleva castellano y en la carátula no figura por ningún sitio.

Acabo de ver un conversación en una web:

Forum.Bluray

Pregunta: Please help. ¿Could someone be kind enough to check the languages ​​with the disc in the player? Fox does usually hide such information on the back cover.

Traducción Pregunta: Por favor, ayuda. ¿Podría alguien ser tan amable de comprobar las lenguas con el disco en el reproductor? Fox suele ocultar dicha información en la contraportada.

Respuesta: Just checked the disc - you were right, they haven't put all of the options on the cover.

Audio options - English, Spanish, Castellano, Italian, Portuguese, Turkish.

Subtitles - English, Spanish, Castellano, Italian, Portuguese, Greek, Icelandic, Indonesian, Malay, Turkish, Vietnamese, Chinese & Korean (Plus a few more that I can't decipher)

Traducción Respuesta: Acaba de comprobar el disco - que tenías razón, no han puesto todas las opciones en la portada.

Opciones de audio - Inglés, Español, Castellano, Italiano, Portugués, Turco.

Subtítulos - Inglés, Español, Castellano, italiano, portugués, griego, islandés, indonesio, malayo, turco, (más Plus unos pocos que no puedo descifrar) vietnamita, chino y coreano

P.D: Yo me arriesgare con el steelbook de UK

A los ingleses ya les ha llegado el steelbook y confirman que es exacto al steel de Hong kong, con bisel en el contorno y titulo en relieve.

Iniciado por Oselallo

A los ingleses ya les ha llegado el steelbook y confirman que es exacto al steel de Hong kong, con bisel en el contorno y titulo en relieve.

Ergo... con castellano, off course, ¿no?

ya me he pedido el steel a uk.

Iniciado por xton

Ergo... con castellano, off course, ¿no?

Si, confirmado según los ingleses, a falta de confirmación por algún usuario del foro.

Fotografia publicada en bluray.com





Comparativa Theatrical Version / Unrated Extended Cut (Ojo para el que no lo haya visto )

Gracias por la comparativa, es que el añadido de extendida está mal empleado, quedaría mejor "sin censurar". Para el cine se pasaron suavizandola.

En este video se confirma que contiene castellano, por el final:

Otro que la ha pedido.Magnífica noticia la inclusión de castellano.

El steel me parece precioso...

Pedida! xDDD k ganas de ver la peli!!!

El pasado fin de semana alquilé la película y la verdad es que el sonido en castellano me dejo un poco frío. No lo ví muy espectacular para tratarse de una pista en DTS, los efectos no eran muy cuntundentes. Los disparos, explosiones, choques de vehículos.... La imagen ningún fallo significativo.

Confirmar de primera mano que la edición UK lleva castellano. Muy bonito el steelbook.

Iniciado por HanSolo

Confirmar de primera mano que la edición UK lleva castellano. Muy bonito el steelbook.

Si, a mi también me ha llegado el Steel esta mañana y esta en castellano.

Gracias,compañeros.

La alegría es completa,pues.Pedazo de steel,y en castellano....

Para los que tengais experiencia en steels exclusivos de Amazon UK. ¿Se suelen agotar?

Me esperaría a que bajara algo de precio, salvo que haya riesgo probable de que se agote.

Con títulos de más tirada, tal vez, pero creo que éste en concreto.... no es el caso.

Yo esperaré.

¿Steel con relieve y además con castellano?... no creo que dure mucho... las tiradas inicialmente pienso que son independientes tanto si las distribuye Amazon, Zavvi o Play... la distribuidora hace un número "tal" y cuando se acaba, se acaba (y más con la de especuladores que hay por ahí... fijaos en el steel de Skyfall... agotado dos semanas antes de salir a la venta en UK)

De momento no tengáis prisa, aparecen 999 unidades o más en amazon.

Iniciado por xton

¿Steel con relieve y además con castellano?... no creo que dure mucho... las tiradas inicialmente pienso que son independientes tanto si las distribuye Amazon, Zavvi o Play... la distribuidora hace un número "tal" y cuando se acaba, se acaba (y más con la de especuladores que hay por ahí... fijaos en el steel de Skyfall... agotado dos semanas antes de salir a la venta en UK)

No me compares Skyfall, con Taken 2 xton...

El "Tirón" de la 1ª y el de la 2ª...

En fin, lo que sí es cierto, es lo de los especuladores, pero eso no hay quien lo evite.

Sí, Lobo, tienes toda la razón en ese aspecto... la próxima de James Bond puede pasarse Daniel Craig jugando con un yo-yo durante dos horas y la gente continuará petando los cines "porque es una peli de James Bond" ... porque de calidad el blu ray seguramente es de 5* pero el argumento buufffff.... (cuidado, que la otra no es que sea "la panacea" ¿eh? ), pero los steelbooks con relieve son más "golosos" diría yo

La he visto hoy. Muy bien todo. Menos el argumento. Sin embargo sobre el minuto 13:10 (están torturando al poli franchute) hay un salto con un pequeño movimiento a cámara lenta raro raro que me suena a fallo del disco. En mis tres reproductores pasa. Tengo que ver si en la versión DVD también, pero lo dejo escrito por si alguien la ve y presta atención. Lo más seguro que sea así. Pero...