Yo soy responsable de esos subtítulos y quedé algo decepcionado cuando vi mi trabajo modificado y, por tanto, destruido. Te puedo asegurar que del resultado original al visto en el documental hay una diferencia abismal.