No comprendo que el 5.1 se haya pasado a 2.0 para la edición en BD.

Si Netflix la está emitiendo en 5.1, dudo que hayan hecho una remezcla a partir de un 2.0. Conociendo a Divisa, parece más acorde con sus extraños comportamientos que sea la editora la que haya decidido absurdamente mutilar o empobrecer el sonido original.