Yo respeto a quien le guste, pero reconozco que cuando voy a comprar alguna pelicula en USA, prefiero mil veces que venga solo en ingles y subtitulos en español, que venga tambien con el idioma latino, solo verlo en el menu para elegirlo me pone malo.
Hay editoras que al editar solo en USA si utilizan muchas expresiones latinas, como lionsgate, esperemos que warner no se haya pasado con Watchmen (por lo menos no viene el idioma)