Cita Iniciado por hulk_31 Ver mensaje
Hay editoras que al editar solo en USA si utilizan muchas expresiones latinas, como lionsgate, esperemos que warner no se haya pasado con Watchmen (por lo menos no viene el idioma)
"True Romance" USA la edita Warner y los subtítulos son muy latinos, sobre todo se nota más porque no paran con los tacos; por un momento tienes que desconectar e intentar sólo escuchar y no leer.