Yo tengo la de la nave que es la USA y, me imagino, que es la misma para Canadá. Los subtítulos son bastante neutros, alguna expresión que otra muy puntual.

Salu2