Si, pero no dice lo importante (al menos para mi) si tiene subtitulos en el comic y en los extras,Cita:
Iniciado por tyler durden
Versión para imprimir
Si, pero no dice lo importante (al menos para mi) si tiene subtitulos en el comic y en los extras,Cita:
Iniciado por tyler durden
Se da a entender que la película tiene subs en español, y como el cómic está montado dentro de la peli, pues estará subtitulado, además, el compañero Repopo ya puso una captura de la edición DVD con subs en español en las partes del cómic y ya sería raro que subtitularan el DVD y no el BD...
Lo de los subs en los extras, si el Director´s cut no los tenía, sí que dudo bastante que esta edición los tenga (aunque en mi caso, al tener la edición europea, la única diferencia sería el documental Under the hood, pero bueno, si no me apaño con verlo en inglés a pelo, tiro de subs en inglés y punto) y el audiocomentario, que jamás de los jamases estaría sbtitulado). A mí me vale, pero es mi caso personal.
Un pregunta: en el director's cut o en el ultimate cut, ¿se puede elegir qué versión de la película se ve? ¿O cada uno lleva sólo su montaje y punto?
La edición Director´s cut sólo incluye ese montaje (186 minutos), mientras que el Ultimate Cut sólo incluye ese montaje definitivo (215 minutos: Director´s cut + Relatos del Navío Negro).
Vamos, que no hay posibilidad de ver otros montajes mediante seamless branching.
Por cierto, link al foro de bluray.com, donde un forero ha colgado fotos del packaging (precioso, por cierto):
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=89841&page=75
Pues considerando las posibilidades del Blu-ray, me parece una estafa que tengas que comprarte tres veces la misma película para tener los tres montajes. Yo tengo curiosidad por ver el ultimate cut o el director's cut, pero quiero tener la posibilidad de ver el montaje cinematográfico (que sí sé que me gustó). Es como Apocalypse now: me pareció interesante el "redux", pero como curiosidad. El montaje original es muy superior, y aquí en España no está disponible (sí en zona 1, donde lo conseguí).
Hombre, la verdad es que es un poco coñazo y extraño, pero supongo que no han utilizado el seamless branching por:
A- En USA, el montaje es el Director´s cut. El montaje visto en cines fue una imposición de Warner por la duración.
B- Los cambios entre el montaje de cines, el Director´s cut y el Ultimate Cut no son de secuencias completas, sino de pequeños detalles en varias secuencias, y supongo que es imposible utilizar el seamless branching para cambios tan nimios.
Que digo yo, pero vamos, ya tengo el montaje europeo en BD, y visto que el dólar está a 1'50 €, por unos 35 € voy a conseguir el Ultimate Cut y el Director´s cut (lo cual no me parece mal precio para 2 pelis... Yo tengo el Ultimate Cut a 30'99$ de Amazon).
Tyler, y a cuanto se queda el BR desde amazon USA con los gastos de envíos ya incluidos ?
Para resumir, esa pack contiene 4 discos, no ? El 1 es el montaje Ultimate Cut ( que es como la unión del cirector´s cut y el mediomatraje animado del navío negro ), el 2 son los extras ( que son el documental de "Bajo la Capucha" más la mayoría de los extras de ediciones anteriores ), el 3 es la copia digital, y el 4 es el cómic de Watchmen. Solo que el disco 4 viene en su propia caja, mientras que los otros 3 discos vienen en ese digipack, es correcto ?
El pack es region free, pero no incluye audio castellano, solo se puede ver la película con substítulos al castellano ( ¿ o son latinos ? ), por lo que el resto de cosas ( extras, y cómic ) no tienen substítulos que valgan.
¿ Es así ? ¿ Estoy en lo cierto ?
Por cómic no me refiero a los dibujos animados del navío negro eh, si no al cómic con montaje que se puede comprar de forma independiente en nuestro país.
Los subs son latinos, aunque no sé cómo de latinos (aún no tengo el Director´s cut), pero en otros foros y algún compi de por aquí han asegurado que son muy neutros (algún giro o expresión y la típica tercera persona).
Lo de la no inclusión de los subs españoles en los extras es una suposición mía viando que el Director´s cut no los incluía, aunque no está confirmado al 100% y el cuanto al cómic animado, supongo que no los traerá, pero no es seguro (a mí no me interesa, que ya lo tengo en papel, y de hecho, sustiuiré el cómic animado por el Director´s cut).
El resto es como afirmas.
En cuanto al precio, yo lo reservé en Amazon por 31 $ (20'5 €) y ahora está a 39'49 $ (26'2 € + gastos de envío).
Supongo que con gastos incluidos, al precio actual de 39,49$ se quedará en torno a los 30 euros la edición Ultimate. ¿ Se sabe algo de alguna versión para Uk o España ? Ah, y gracias por las respuestas.
Los extras de la edición Europea de Paramount eran los mismos de la director´s cut USA de Warner, yo tengo ambas, estos extras son nuevos, asi que de esos 4 discos solo es aprovechable el primero (director´s cut mas el navio negro) los extras, la copia digital (que no se podrá descargar ademas de ser en ingles) y el comic, no vendrán subtitulado, desde luego para mi, no merece otros 30 euros.Cita:
Iniciado por tyler durden
Los subtitulos en el director´s cut son algo latinos, si no tuviera la edición Europea igual no me hubiera dado cuenta, pero comparando subtitulos, se nota.
Esto ya es algo personal, pero como a mí no me interesa el cómic animado (para eso me leo el cómic, que mis buenos euros me costó hace unos años), lo sustituiré por el Director´s cut... Los extras de la edición europea los pongo en la edición Director´s cut... Sustituyo la copia digital por el disco de la edición europea...
Con esto, tengo todos los montajes, los extras europeos subtitulados, mientras que los extras americanos, lo único que "pierdo" es el audiocomentario y Maximum Mode, que si no me apaño con el inglés a pelo tiro de los subs en inglés, a igual que con el documental Under the hood.
De esta manera me agencio todo lo posible, pero claro, es mi caso personal, que a mí me viene bien.
Supongo que si baja de precio (ha subido) caeré y me haré con ella.:fiu
Pues yo iba a cancelarla pero ya me la han cobrado así que a joerse toca :lol
Es que teniendo la USA y la UK veo demasiado dinero por solo el añadido del navío negro, los subtitulos en el cómic me harían decidirme claramente a hacerme con ella.Cita:
Iniciado por CaRnAgE
Pero has visto la presentación?A mí me ha terminado de decidir :globito.Ya la compraré en dvd aquí cuando baje para tener los extrasCita:
Iniciado por CaRnAgE
Si, si, pero tengo la de aquí en BD, la USA portada lenticular BD, la Canadiense steelbook BD. Me flipa mucho Watchmen (el comic leído muchas veces hace años) pero ya me he pasado :sudor
Al menos harás una bonita foto de familia para la ficha coleccionismo:cortina.En ese caso sí es un poco excesivo, yo es que aún no tenía ninguna edición porque estaba esperando esta.Pero, de todas maneras, si te parecen muchas siempre puedes darme una que yo soy todo bondad con tal de ayudar a un forero en apuros:cuniaoCita:
Iniciado por CaRnAgE
Hombree, eres buena gente. Muchas gracias, no dudes que así lo haré :lol
Yo no tengo nada sobre la peli, nada, ni dvd ni BR ni leches. Me encanta Watchmen ( el cómic ) desde hace años que es mi cómic favorito, y la película me gustó más de lo que esperaba, pero como sabía que iban a sacar tropecientoas versiones del film, estaba esperando a la "definitiva". Por tanto debería de comprarme el Ultimate´s Cut, pero los extras sin subtitular, y la película sin audio castellano me echa para atrás cosa mala.´¿ No sabemos nada de una posible versión en castellano de este pack ?
Lo veo difícil, yo que tu me compraría la Española o UK y luego esto, date cuenta que una edición es distinta a la otra, porque si quieres ver el corte de cine, no tienes opción de verlo con la ultimate Edition.Cita:
Iniciado por Darth-Pakiti
Ya, y en la edición española que tengo aparte del montaje cinematográfico ? O sea, los extras son los mismo que en Ultimate´s Cut ?
Oye, habláis de la presentación, y me consta que es un digipack de tres palas y luego un disco aparte; pero, ¿habéis visto fotos reales? Porque si es así, ya podéis empezar a poner enlaces o subirlas aquí mismo. :lee
Doe, échale un vistazo al link que puse unos post más atrás...Cita:
Iniciado por tyler durden
¡Vaya pasada! :babas
Buenas;
Aunque en el listado de ediciones foraneas de peliculas con el audio en castellano no aparece, y dado que voy a hacer un pedido me gustaria saber si la edicion alemana tiene castellano.
Alguien me lo podria confirmar por favor.
Gracias.
Un saludo.
Es edición Europea así que si lleva castellano.Cita:
Iniciado por maalto
Hola a tod@s, soy nuevo por aquí, ya me ha llegado de amazon el ultimate cut en Dvd. Me lo mandaron el dia 9 y hoy ha llegado a Lisboa.
Los subtitulos de la pelicula son en español latino, no se todavia como están, porque no la he visto, y los extras y los dos dvd's del comic animado, solo traen subtitulos en ingles.
Son 5 dvd's, pero uno es el de la copia digital, trae un código para copiarla, por cierto, alguien sabe cuantas copias permite? Solo permite copiarla una vez en un único ordenador?
Los otros dvd's son: 1 de la pelicula, uno de los extras, y los dos del comic animado.
Cuando la vea ya digo alguna cosa, o si quereis saber algo más... la verdad es que me ha gustado el pack, pero venia un poco dañado el estuche de cartón en el que se meten las pelis.
Saludos!
¿DVD o BD?
Perdona compañero, te la enviaron el 9 desde Amazon USA ? con qué tipo de envío ?Cita:
Iniciado por dracojcs
El mismo lo dice: DVD... No obstante, si son 5 discos es la edición DVD seguro. La edición BD son 4 discos.
La mía ha salido hoy, a ver si con un poco de suerte la tengo como mucho a mediados de la semana que viene y ya comento que tal la edición.
A mí en teoría debería llegarme el jueves. A ver si hay suerte y comento que tal.
La edición que he comprado es en Dvd, todavia no tengo reproductor de BR, ya tengo ganas de comprar la PS3, pero con la tele tan antigua que tengo ahora, no tiene sentido.
El método de envio, es el segundo:
Shipping Speed:
Expedited International Shipping
Me ha tardado en llegar a Lisboa, justo una semana.
Saludos!
Lo preguntaba porque estás dando la información en el hilo del Blu-ray
Tienes razón, pero buscando en google, antes de comprar Watchmen en Amazon, encontre este hilo que hablaba sobre los subtitulos, por cierto, están disponibles en castellano en toda la película, en las partes de animación (relatos del navio negro) también, por eso comencpe a escribir en este hilo.
Ya no tengo más que aportar... Saludos!
La intencion es lo que cuenta. Mil gracias.
Por si alguien tenía alguna esperanza con el director's cut UK:
Idiomas: Inglés 5.1 True HD
Subtítulos: Inglés.
Recién llegado el Ultimate Cut (sólo una semana después).
Por partes:
-La presentación es una auténtica pasada.
-La película viene íntegramente subtitulada.
-Los extras del disco dos vienen sólo con subtítulos en inglés y francés (podrían haberse estirado un poco)
-El cómic animado sólo trae subtítulos en inglés para sordos y viene en un solo disco. Es exactamente lo mismo que se vendió suelto en su día.
Duración de la peli: 3h 35 minutos.
No tengo tiempo de mirar más pero si hay alguna duda la responderé gustoso esta noche.
flipo, tienes que ser el unico al que le ha llegado. Que yo viviendo en pleno madrid tenga que esperar hasta 3 semanas desde amazon... tiene tela!
Recibida hoy. Como dicen, la presentación es genial. Lo que sigo flipándolo es con el cómic animado. Las voces que le pusieron en Castellano eran de vergüenza pero las de Inglés (que no me fijé en nuestra versión) tampoco son nada destacable. ¿Como puede doblar un tio a una tia? Si, pone voz de tia en plan agudo pero eso es ridículo. ¿No hay mujeres para poner voces?
He puesto foticos del tema en su post de coleccionismo, por si quereis haceros una idea de como es.
https://www.mundodvd.com/showthread....30#post1600330