Tema: Westworld (Serie TV)

Yo tengo reservada la 4K de Amazon.fr a espera de confirmar los idiomas y ver si baja de precio... Si el disco 4K de USA o Francia lleva Castellano, me parecería una estupidez no venderlo en España... Pero bueno, ahí tenemos casos como el de La GranMuralla en 3D que esta en toda Europa con castellano y aquí no se molestaron en editarlo....

Sigo teniendo mis dudas con esta serie y su audio castellano. Sabemos que el inglés será Dolby Atmos (de nuevo falso, pero eso ya lo tenemos con Juego de Tronos, pero queda bien en la carátula), pero el castellano es una incognita si será 5.1. Edita Warner (no HBO) y Warner no es muy dada a incluir audio 5.1 en los doblajes hay casos contados de series con doblajes en 5.1 (The Last Ship, Sobrenatural, Blindspot, The Clone Wars) y alguna que empezó con 5.1 ahora ya es 2.0 (The Last Ship).

Eso si, si incluye un Dolby Atmos en VO y edita Warner, nos olvidamos de un DTS para el doblaje.

Edición Cojonuda en Alemania (Digibook)...



... y Steelbook

El Steelbook de Francia tendrá éste diseño ...




..quizás en Alemania sea el mismo

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Edición Cojonuda en Alemania (Digibook)...



...

También disponible en Italia .. pero por 20€ menos ... 45€

A mi me sigue escamando el tema del audio y todavía nadie lo aclara.

Warner acostumbra a poner 2.0 en los doblajes. Y esta serie es de Warner (no de HBO).

Se saben los audios de esas ediciones Alemania y Italia.

Indagando un poco parece que compartimos con Francia pero no con Italia y Alemania. A saber en UK por donde se decantan. Lo que sí parece es que el disco 4K será común para toda Europa y además viene el castellano. Vamos, que si aquí no la editan es porque no les sale del sonajero.

Por supuesto, todo esto son conjeturas basadas en datos de distintas webs.

Iniciado por tatoadsl

Sigo teniendo mis dudas con esta serie y su audio castellano. Sabemos que el inglés será Dolby Atmos (de nuevo falso, pero eso ya lo tenemos con Juego de Tronos, pero queda bien en la carátula), pero el castellano es una incognita si será 5.1. Edita Warner (no HBO) y Warner no es muy dada a incluir audio 5.1 en los doblajes hay casos contados de series con doblajes en 5.1 (The Last Ship, Sobrenatural, Blindspot, The Clone Wars) y alguna que empezó con 5.1 ahora ya es 2.0 (The Last Ship).

Eso si, si incluye un Dolby Atmos en VO y edita Warner, nos olvidamos de un DTS para el doblaje.

HBO pertenece a Warner y por lo tanto, normal que edite Warner sus series.
y la mayoria llevan castellano.

No has pillado el motivo de mi duda en el mensaje, La duda es que si edita Warner, que no HBO, la serie no tendrá DTS en Castellano y no sabemos si tendrá 5.1 ya que son muy muy pocas las series Warner con 5.1, por ejemplo una serie de HBO que edita Warner y no HBO es The Leftovers y tiene audio castellano 2.0 en lugar de 5.1, y en Dolby Digital.

Amazon ya la tiene listada aunque aún no se puede reservar. Eso si, de momento solo aparece en DVD y Blu-Ray, de UHD de momento no aparece nada.

Esperemos que no nos dejen sin UHD.

Es que el UHD acaba de empezar en España y que yo sepa no hay todavía ninguna serie en UHD editada aquí, posiblemente no se atreverán y preferirán esperar un poco más... yo confío en que la saquen pero solo la pillaré si es combo con Blu-ray, si no, iré a por el Blu-Ray a secas.