Tema: Westworld (Serie TV)

Iniciado por atticus

Eso llevo haciendo muchos años. Sólo he hecho excepciones con las de Star Trek (porque sabiendo lo que sé debo contentarme)

¿Se puede saber que sabes?

He comprado la edición alemana basándome en ese BDinfo y mi sorpresa viene cuando me encuentro con que los subtítulos en nuestro idioma no existen en ninguna parte, ni en el BD ni en el UHD. Así que no sé de dónde porras han sacado eso.
Hay justo 12 idiomas. En el BDinfo 13.
He mirado el menú del reproductor por si estaban ocultos pero nada.
Así que no sé donde se han sacado ese BDinfo.

Iniciado por Trek

¿Se puede saber que sabes?

Lo que cualquier seguidor de la serie, que es una serie con total posibilidad de abandono, que podría quedarse a medias aún llegando a la meta. Como sucedió en dvd, cuando nos dejaron sin la última después de editar 29 temporadas. Creo que pocas veces se ha mostrado mayor desprecio por los seguidores de una franquicia.

Así es. Para mi ha sido la mayor falta de respeto a una clientela fiel como son los trekkies. Y no olvidemos que aquellas ediciones salían a 100€ pvp (vamos, algunos se gastaron la friolera de casi 3000€). Y ya lo terminaron de culminar cuando en Italia, a los cuales tampoco les habían editado la 4ª temporada de Entreprise, les hicieron edición exclusiva y no hubo forma que incluyeran el audio castellano existente. Increible

Estas cosas reafirman lo que hace ya unos anitos dije. No compro temporadas sueltas nunca mas

He visto ésto en AV Forums. Menciona spanish en Dolby Digital 5.1 y subtitulado. Entiendo que se refiere al UHD USA. Os dejo el enlace:
https://www.avsforum.com/threads/wes...eview.3261045/

Esa relación de idiomas es completamente distinta. Puede que la usa lleve castellano o latino, aunque visto lo visto, ya no sé que creer y yo no me la vuelvo a jugar viendo la relación de idiomas de la contracarátula trasera.

Buenas,

Me he registrado para deciros que la edición de USA tampoco tiene español. Probé porque en la descripción de Amazon si ponía spanish, pero nada de nada. Al final pillaré la de Reino Unido, que con los subtítulos en inglés me manejo, al menos para tener las 4 temporadas físicas. Es una putada para la gente que si lo ve doblado.

Un saludo.

Iniciado por Xavier Blasco G

He visto ésto en AV Forums. Menciona spanish en Dolby Digital 5.1 y subtitulado. Entiendo que se refiere al UHD USA. Os dejo el enlace:
https://www.avsforum.com/threads/wes...eview.3261045/

Tened cuidado que en EEUU cuando dicen Spanish, a veces se refieren a Latin, no a castellano. Me he llevado algún chasco con este tema.

Una duda: el pack francés de las 4 temporadas incluye audio y subtítulos en castellano en las 3 primeras y nada en la cuarta, verdad?