El otro día ví este Blu-ray (versión del director) en un C.C. a un precio de risa (5 euros) y estuve a punto de llevármelo pero antes quisiera saber si la película, o mejor dicho, el blu-ray cuenta con subtítulos forzados en las decenas de localizaciones que hay a lo largo y ancho de la película. ¿Alguien podría ayudarme?

Saludos, gracias y felices fiestas.

¡Ostras, acabo de pedírmela a Amazon a precio de risa, cuando recién descubro que la pista V.O. solo cuenta con un triste Dolby 5.1.! ¡Que enorme decepción! ¿Es de buena calidad al menos?

No es un sonido de referencia según esta review pero por lo que se ve merece mucho la pena, yo también la he pedido.

Vale. ¿Por cierto, en la edición española los extras están también en HD o los han "rebajado", como ocurre a veces al cruzar el charco?

Iniciado por edulopez1

Vale. ¿Por cierto, en la edición española los extras están también en HD o los han "rebajado", como ocurre a veces al cruzar el charco?

Si no te han respondido antes luego te lo miro que ahora no estoy en casa.

Iniciado por edulopez1

Vale. ¿Por cierto, en la edición española los extras están también en HD o los han "rebajado", como ocurre a veces al cruzar el charco?

Ignoro si las ediciones de fuera traen todo en HD, pero yo tengo la española y el contenido extra viene parte en alta definición (1080p), parte en definición estándar (480i y 480p).

Pues creo que será igual entonces. La edicion USA lleva algunos contenidos en HD, pero no todos.

Las ediciones de UK, Italia o Alemania son la misma que se edita en España, desconozco la que se editó en USA.

La edición USA, a cargo de Paramount y prácticamente descatalogada, lleva todos los extras en el disco 2, y además incluye una pista HD de audio en la V.O.

Las ediciones europeas, a cargo de Warner, son de un único disco, y no incluye audio HD para la V.O.

Iniciado por tyler durden

La edición USA, a cargo de Paramount y prácticamente descatalogada, lleva todos los extras en el disco 2, y además incluye una pista HD de audio en la V.O.

Las ediciones europeas, a cargo de Warner, son de un único disco, y no incluye audio HD para la V.O.

De un solo disco, si, pero ojo, cargadisimo de extras (y buenos, ademas), no se si tantos como en USA, pero creo que cualquier fan se quedaria mas que satisfecho. Lo del audio, si estas acostumbrado a ver las pelis en V.O., si es una puñeta.

Iniciado por Raulvz

De un solo disco, si, pero ojo, cargadisimo de extras (y buenos, ademas), no se si tantos como en USA, pero creo que cualquier fan se quedaria mas que satisfecho. Lo del audio, si estas acostumbrado a ver las pelis en V.O., si es una puñeta.

Si no digo que la edición europea sea mala, pero sí, los extras son los mismos... Sólo que Paramount (en USA) los editó en un segundo disco, y Warner en Europa los metió todos juntos (pelis+extras) en un sólo disco.

Hace tiempo que la ví 8ya toca revisión) y no recuerdo que tuviera mala calidad, en absoluto... Pero claro, la última vez que la visioné tenía un LCD HD Ready de 32" y el audio lo sacaba en stéreo por la cadena de música (nada que ver con lo que tengo ahora, que no es la releche, ni mucho menos, pero algo mejor sí que es), y aunque puede que la calidad de imagen sea ligeramente superior en la edición USA respecto a Europa (aunque de haberla, no creo que sea nada abismal... tipo Benjamin Button o Minority report, que son prácticamente iguales), es verdad que sí que me joder el no tener la V.O. en HD. Aunque no sea una peli de tiros y explosiones, cuanto más bit rate tenga el audio, siempre será mejor.

Por cierto, salvo chollo insano en Internet, los precios de la edición USA son para echarse a temblar.

De todas formas, por el tipo de pelicula que es, sin grandes explosiones ni efectos, seguramente no se note tanto la diferencia con la pista en HD, no?

Yo solo puedo decir que según recuerdo, la edición que tengo (UK) era magnífica, eso si, no puedo compararla con la de EEUU por que no la tengo... Y al igual que comenta Raulvz, los extras que tiene, al menos para mi, fueron INTERESANTISIMOS, sobre todo el documental que cuenta los hecho reales y con algunos personajes (reales) del film.

Como nota.... con funda de cartón

En cuanto a calidad de imagen me parece sobresaliente.

Refloto el hilo porque la edición USA, de dos discos, estaba descatalogadísima, y a precios desorbitados, pero a raíz del acuerdo entre Paramount y Warner, en la que ésta última se encargaría de distribuir en USA bastantes títulos de Paramount, la han vuelto a editar. Según usuarios de foros USA que ya la han recibido desde wbshop.com (que no manda fuera de USA), el contenido es el mismo: audio en V.O. en Dolby True HD 5.1, dos discos, y los extras toditos en el segundo disco.

Este título tiene subs en español latino en película y extras (al menos la edición USA en DVD, que tuve), así que es lógico pensar que también en BD esté subtitulados los extras (como es habitual en muchos títulos de Paramount).

Aunque parece que hay ciertos problemas con el stock y la distribución, en Amazon USA está a 12 $, aunque ahora mismo no tienen stock, y es una buenísima opción. Además, la imagen de la edición USA está codificada en AVC, mientras que la europea está en VC-1. Bien es verdad que las diferencias no son muy grandes, pero algo mejor sí que es la edición USA debido al altísimo bit rate. Adjunto link a la comparativa de dvdbeaver.com entre la edición USa y la japonesa (mismo disco que en Europa):

http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...ac_blu-ray.htm

Aquí está el link de Amazon USA:

http://www.amazon.com/Zodiac-Blu-ray...I1C9A8BEDNX3GG

Iniciado por tyler durden

Este título tiene doblaje y subs en español latino en película y extras (al menos la edición USA en DVD, que tuve), así que es lógico pensar que también en BD esté subtitulados los extras (como es habitual en muchos títulos de Paramount).

La edición de Paramount (y todo apunta a que la nueva de Warner es la misma) tiene subtítulos en español latino tanto en la película como en los extras, pero no hay ningún audio más que el original inglés.

Iniciado por Roy Batty

La edición de Paramount (y todo apunta a que la nueva de Warner es la misma) tiene subtítulos en español latino tanto en la película como en los extras, pero no hay ningún audio más que el original inglés.

Cierto... Gracias por el apunte Roy!!! Se me ha ido la pinza con la santísima trinidad de los audios y subs en las ediciones USA. Ahora mismo edito mi post.

Gracias de nuevo!

Iniciado por Raulvz

En cuanto a calidad de imagen me parece sobresaliente.

lo certifico