He visto que la edición Alemana que venden en amazon tiene doblaje en Castellano. ¿Hay alguna diferencia con la Española? Lo pregunto porque si son idénticas, prefiero la Alemana, que está mucho más barata que la de aquí.
:hola
Versión para imprimir
He visto que la edición Alemana que venden en amazon tiene doblaje en Castellano. ¿Hay alguna diferencia con la Española? Lo pregunto porque si son idénticas, prefiero la Alemana, que está mucho más barata que la de aquí.
:hola
Es la misma edición para toda Europa.
De hecho en Amazon UK está por menos de 10 libras.
En un principio o al menos, yo lo he visto tanto en DVD como en BD (el dvd hace mucho tiempo), son los mismos discos editados en Uk como en España.
Los extras, bajo mi punto de vista son muy diversos, tanto a tratar con respecto a la película, como la historia real, y es esto último lo que más me impactó, el documental es estupendo y me parece que esos 1080i y la duración le hacen muy bien a la edición. Es uno de los BD que considero más molones de mi estantería :D per es mi opinión. :lengua
Bueno, pues yo quiero comentar mi terrible decepcion con esta pelicula, mas concretamente con el audio. Me la compré en inglaterra basandome en la review USA, y cual ha sido mi sorpresa cuando me he dado cuenta que no solo no trae ni una sola pista en HD (algo para mi imperdonable en un BD), sino que ni siquiera trae un triste DTS, solo posee tanto la VO como varios doblajes en un dolby digital bastante pobre.
Efectivamente Warner cuenta con un simple dolby en sus lanzamientos de los primeros años. Por contra la imagen es excelente y la peli también. Afortunadamente es una peli donde priman los dialogos y en esto las pistas dolby de este BD cumplen. Pero entiendo tu decepción, claro está. Saludos
El otro día ví este Blu-ray (versión del director) en un C.C. a un precio de risa (5 euros) y estuve a punto de llevármelo pero antes quisiera saber si la película, o mejor dicho, el blu-ray cuenta con subtítulos forzados en las decenas de localizaciones que hay a lo largo y ancho de la película. ¿Alguien podría ayudarme?
Saludos, gracias y felices fiestas.
¡Ostras, acabo de pedírmela a Amazon a precio de risa, cuando recién descubro que la pista V.O. solo cuenta con un triste Dolby 5.1.! ¡Que enorme decepción! ¿Es de buena calidad al menos?
No es un sonido de referencia según esta review pero por lo que se ve merece mucho la pena, yo también la he pedido.
Vale. ¿Por cierto, en la edición española los extras están también en HD o los han "rebajado", como ocurre a veces al cruzar el charco?
Pues creo que será igual entonces. La edicion USA lleva algunos contenidos en HD, pero no todos.
Las ediciones de UK, Italia o Alemania son la misma que se edita en España, desconozco la que se editó en USA.
La edición USA, a cargo de Paramount y prácticamente descatalogada, lleva todos los extras en el disco 2, y además incluye una pista HD de audio en la V.O.
Las ediciones europeas, a cargo de Warner, son de un único disco, y no incluye audio HD para la V.O.
De todas formas, por el tipo de pelicula que es, sin grandes explosiones ni efectos, seguramente no se note tanto la diferencia con la pista en HD, no?
Yo solo puedo decir que según recuerdo, la edición que tengo (UK) era magnífica, eso si, no puedo compararla con la de EEUU por que no la tengo... Y al igual que comenta Raulvz, los extras que tiene, al menos para mi, fueron INTERESANTISIMOS, sobre todo el documental que cuenta los hecho reales y con algunos personajes (reales) del film.
Como nota.... con funda de cartón :cuniao
Si no digo que la edición europea sea mala, pero sí, los extras son los mismos... Sólo que Paramount (en USA) los editó en un segundo disco, y Warner en Europa los metió todos juntos (pelis+extras) en un sólo disco.
Hace tiempo que la ví 8ya toca revisión) y no recuerdo que tuviera mala calidad, en absoluto... Pero claro, la última vez que la visioné tenía un LCD HD Ready de 32" y el audio lo sacaba en stéreo por la cadena de música (nada que ver con lo que tengo ahora, que no es la releche, ni mucho menos, pero algo mejor sí que es), y aunque puede que la calidad de imagen sea ligeramente superior en la edición USA respecto a Europa (aunque de haberla, no creo que sea nada abismal... tipo Benjamin Button o Minority report, que son prácticamente iguales), es verdad que sí que me joder el no tener la V.O. en HD. Aunque no sea una peli de tiros y explosiones, cuanto más bit rate tenga el audio, siempre será mejor.
Por cierto, salvo chollo insano en Internet, los precios de la edición USA son para echarse a temblar.
En cuanto a calidad de imagen me parece sobresaliente.
Refloto el hilo porque la edición USA, de dos discos, estaba descatalogadísima, y a precios desorbitados, pero a raíz del acuerdo entre Paramount y Warner, en la que ésta última se encargaría de distribuir en USA bastantes títulos de Paramount, la han vuelto a editar. Según usuarios de foros USA que ya la han recibido desde wbshop.com (que no manda fuera de USA), el contenido es el mismo: audio en V.O. en Dolby True HD 5.1, dos discos, y los extras toditos en el segundo disco.
Este título tiene subs en español latino en película y extras (al menos la edición USA en DVD, que tuve), así que es lógico pensar que también en BD esté subtitulados los extras (como es habitual en muchos títulos de Paramount).
Aunque parece que hay ciertos problemas con el stock y la distribución, en Amazon USA está a 12 $, aunque ahora mismo no tienen stock, y es una buenísima opción. Además, la imagen de la edición USA está codificada en AVC, mientras que la europea está en VC-1. Bien es verdad que las diferencias no son muy grandes, pero algo mejor sí que es la edición USA debido al altísimo bit rate. Adjunto link a la comparativa de dvdbeaver.com entre la edición USa y la japonesa (mismo disco que en Europa):
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...ac_blu-ray.htm
Aquí está el link de Amazon USA:
http://www.amazon.com/Zodiac-Blu-ray...I1C9A8BEDNX3GG
Aprovecho para confirmar para los collectors, que me llegó el sábado la edición director's cut de Zodiac, comprada en Amazon UK. Sigue viniendo con la slip cover o funda de cartón.
Lo digo porque las fotos que aparecen pueden llevar a confusión.
Eché un primer vistazo y la calidad de imagen y audio es muy buena. Los extras también pintan muy bien.
Pues eso, los más puntillosos (como yo, jeje) que lo sepais. SI viene con la funda de cartón simulando un paquete o carta.
Para quien aún no la tenga, ahora es una buena ocasión ...
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51jAhmwmIgL.jpg
En Amazon.es Edición Española por 6,25€ (Precio mínimo por unos céntimos :cuniao:cortina)
Saludos.
He visto que hay un pack
Gangster Squad, Mystic River, The town y Zodiac
Me gustaria saber si Zodiac lleva la version extendida y los extras de esta, o es una edicion simple.
Gracias!!
No encuentro en Blu Ray la version mas corta de esta peli de 157 min. Solo encuentro la Director´s Cut de 162 min. ¿Se editó aquí la version de 157 min. en Blu Ray? ¿Y hay alguna edicion en Blu Ray con los 2 montajes?
Pues ya va siendo hora de que saquen en BD los 2 montajes.
Bueno, relativamente. Entiendo que el montaje de cines siempre es deseable pero en este caso particular las diferencias son tan pequeñas, unos 7 minutos. Aparentemente sólo se quitó porque parecía que a alguna gente se le hacía aún un poco larga con la duración de 2:45 y cortaron un poco más. Que digo yo, por 7 minutos no les aliviaría tanto la diferencia.
Con esto quiero decir que aunque no es improbable tampoco creo que tengan prisa por editarla con los dos montajes si no hay otra cosa más importante que lo justifique. La edición tiene buena calidad, los extras son más que completos, tiene un montaje que suele ser el preferido... no se van a molestar en editarla en BD sólo para decir "¡y ahora también disponible el montaje de cines!" porque no parece un gran reclamo. Tendrán que dar algo más, o más extras, nuevo máster...
No lo descartaría quizás para una futura edición en Bluray UHD, que ya puestos a editar un disco nuevo lo hagan así, pero en BD a estas alturas de la película...
Fincher sobre el montaje:Cita:
- Entrevistador: Nice. It looks like we get five extra minutes of footage in the actual movie itself?
- David Fincher: I think it's more like seven.
- Entrevistador: Seven? O.K. So were these just time issues then, why these were cut?
- David Fincher: My answer would be two-fold. It's based not only on what it played like in the theater, but it's also knowing that certain things play differently in a home theater environment. You have different expectations when you're sitting with 700 people than when you're sitting with your friends or family. It's just a different world. You have the power to pause stuff and you have the power to go to the bathroom. You can do whatever you want in your own home. It's a much more relaxed thing. It's more like a book, it seems to me. That's kind of the way I watch movies. If I see a movie for the first time on DVD, I watch it all the way through, the lights are down, I don't pick up the phone. The third or fourth time you see a movie, sometimes you just have them on and you check in every once in a while with things that you liked. I think it's a different expectations from that environment. The first time we previewed it, it was probably closer to three hours and it was just hard for people to sit still for it. We honestly felt that there was material that was redundant. When we started to go through, to get down to the 2-45 version, we started honing in on what we had to say. A good portion of the case requires you to go over the information. They have to see them gather it. You have to see them collate it and make sense of it and present it to someone else. You then have to see them get slapped in the face and then you have to see Graysmith go back over the same material. Now, you don't have to, but that's the story that we were telling. We were telling a story about how they kind of got to a certain place, kind of gave up, and he kind of got back to the same place. In the presentation of that idea, there were things that, even at 2-45, when the image faded out and the music played for 45 seconds and then the title card comes up and says "Four Years Later"... and the audience groans, you have to address that. I think in the home theater environment, I think people will sit still for that, more than they will in the theater.
Para finales de noviembre Amazon.fr lanza este steelbook el cual me parece muy chulo y acertado, ademas la edición Francia viene con castellano o asi se espera ya que ya lo tenia.
Precio 14,99€ + envio
Zodiac
https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1500_.jpg
https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1500_.jpg
Hola compañeros, a ver alguien me puede decir si la versión de Zodiac , iconic moments, es la misma que la edición director’s cut, pero con la funda. Ho realmente tiene algo diferente? Saludos
De todas las cajas de plástico, metal o cartón que he visto para esta película, he decidido quedarme con esta de una antigua edición española en DVD:
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...F8V1KpZbhG0v&s
Postales incluídas.
En aquella época Warner lanzó varias ediciones de diferentes films siguiendo este esquema de digipack apaisado, y sin querer crearon una edición que le viene como anillo al dedo a la trama de "Zodiac".
No he encontrado otra más apropiada, y me he limitado a cambiar el disco DVD por el disco Blu-Ray.
PD: La foto la encontré en Google, de este foro, pero el enlace está roto, y no pude ver quién la subió para agradecerlo.. Gracias igualmente.
Tal cual la tengo yo.
Quiero recordar que era la única que traía un librito en inglés, quiero recordar también, de las que salieron.
De memoria me suenan del Batman de Nolan 1 y 2, Soy leyenda y Troya. Seguro que había más pero son las que recuerdo.
Ciertamente la forma le venía al pelo al tema de las cartas y tal.
Y vaya película, como es normal con su director.
Otro por aquí con la edición customizada con el bd... :gano