Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 25 de 55

Tema: Blu-rays de Universal en España con Español Latino (¡¡y no Castellano!!)

Vista híbrida

  1. #1
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Blu-rays de Universal en España con Español Latino (¡¡y no Castellano!!)

    En julio vuelven a sacar otro título sin doblaje castellano, estos sinvergüenzas:

    Homicidio en Primer Grado (1995)


    Se suma ya a una lista de 5 o 6 títulos en los que ni se molestan en incluir audio castellano, incluso títulos recientes como "Tenías que ser tú" (2010).

  2. #2
    Consulting Detective Avatar de NachoIV
    Fecha de ingreso
    03 ene, 09
    Ubicación
    Santander
    Mensajes
    5,222
    Agradecido
    6693 veces

    Predeterminado Re: Blu-rays de Universal en España con Español Latino (y no Castellano!!)

    Esto si que no tiene perdón de Dios. Ya no se ni porque se molestan en sacarlo en estas condiciones.
    Anonimo10122019 ha agradecido esto.
    —Os busqué en el Tridente —les dijo Ned Stark y sus hombres se situaron junto a él. Eran siete contra tres.
    —No estábamos allí —replicó Ser Gerold Hightower la Guardia Real no huye.
    —De haber estado el Usurpador lloraría lágrimas de sangre —dijo Ser Oswell Whent.
    —Hicimos un juramento —contestó Ser Arthur Dayne. Desenvainó a Albor y la sujetó con ambas manos. La hoja era blanca como la leche, la luz hacía que pareciera cobrar vida.

    Spoiler Spoiler:

  3. #3
    adicto
    Fecha de ingreso
    04 dic, 08
    Mensajes
    160
    Agradecido
    68 veces

    Predeterminado Re: Blu-rays de Universal en España con Español Latino (y no Castellano!!)

    Añado:
    Doomsday: El día del juicio (Neil Marshall, 2008)
    Me encantó esta peli ,pero me niego a comprar ediciones de este tipo.
    salu2
    Anonimo10122019 ha agradecido esto.

  4. #4
    Consulting Detective Avatar de NachoIV
    Fecha de ingreso
    03 ene, 09
    Ubicación
    Santander
    Mensajes
    5,222
    Agradecido
    6693 veces

    Predeterminado Re: Blu-rays de Universal en España con Español Latino (y no Castellano!!)

    Si es fue una gran decepción, por mi parte aun conservo mi mariscada en dvd.
    Anonimo10122019 ha agradecido esto.
    —Os busqué en el Tridente —les dijo Ned Stark y sus hombres se situaron junto a él. Eran siete contra tres.
    —No estábamos allí —replicó Ser Gerold Hightower la Guardia Real no huye.
    —De haber estado el Usurpador lloraría lágrimas de sangre —dijo Ser Oswell Whent.
    —Hicimos un juramento —contestó Ser Arthur Dayne. Desenvainó a Albor y la sujetó con ambas manos. La hoja era blanca como la leche, la luz hacía que pareciera cobrar vida.

    Spoiler Spoiler:

  5. #5
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    12 may, 03
    Mensajes
    13,236
    Agradecido
    9900 veces

    Predeterminado Re: Blu-rays de Universal en España con Español Latino (y no Castellano!!)

    El caso de Doomsday es incluso peor que el de Homicido en Primer Grado.

    Doomsday incluye subtitulos en español latinoamericano.
    Homicidio en primer grado si que incluye audio en español latinoamericano, pero al menos incluye subtitulos en castellano.

    Bajo mi punto de vista creo que la ausencia de doblaje en esta ultima se debe mas a un problema con el mismo (derechos, calidad, etc...) que a dejadez, ya que la edición del disco es europea, al contrario que la de Doomsday que es un trasvase identico del disco USA.
    Última edición por tatoadsl; 03/06/2014 a las 12:44

  6. #6
    Senior Member Avatar de Bud White
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    11,396
    Agradecido
    11583 veces

    Predeterminado Re: Blu-rays de Universal en España con Español Latino (y no Castellano!!)

    Cita Iniciado por tatoadsl Ver mensaje

    Bajo mi punto de vista creo que la ausencia de doblaje en esta ultima se debe mas a un problema con el mismo (derechos, calidad, etc...) que a dejadez, ya que la edición del disco es europea, al contrario que la de Doomsday que es un trasvase identico del disco USA.
    Y por que no la redoblan en ese caso?
    No seria del agrado de muchos pero aun asi seria mejor que esto.

  7. #7
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: Blu-rays de Universal en España con Español Latino (y no Castellano!!)

    Cita Iniciado por tatoadsl Ver mensaje
    El caso de Doomsday es incluso peor que el de Homicido en Primer Grado.

    Doomsday incluye subtitulos en español latinoamericano.
    Homicidio en primer grado si que incluye audio en español latinoamericano, pero al menos incluye subtitulos en castellano.

    Bajo mi punto de vista creo que la ausencia de doblaje en esta ultima se debe mas a un problema con el mismo (derechos, calidad, etc...) que a dejadez, ya que la edición del disco es europea, al contrario que la de Doomsday que es un trasvase identico del disco USA.
    A ver, HOMICIDIO EN PRIMER GRADO se ha emitido este fin de semana en un canal de la TDT, Paramount Channel con perfecto doblaje castellano de los años noveinta...

    ¿qué problemas de derechos dices?
    NachoIV y txema007 han agradecido esto.

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins