Creo que han traducido mal las declaraciones de Travolta. Lo que dice es que le gustaría ser villano Bond, pero que "en la próxima película van por otro camino", es decir, que no lo va a ser en la nueva porque no encaja, pero que ha hablado con Barbara Broccoli para hacerlo en un futuro indefinido.