En la final de Wimbledon de 1980 McEnroe tenía 21 años, por lo que por lo menos por rango de edad Labeouf me parece más acertado.
Y viendo fotos de dicha final tampoco creo que el (para mí, relativo) no parecido entre McEnroe y LaBeouf sea insalvable:
Sinceramente me preocupa más cómo se resuelve, cinematográficamente hablando, la plasmación en imágenes del partido en sí. Se ha mencionado más arriba Wimbledon, película que me provocó la sensación de no estar viendo nunca un verdadero partido de tenis, no me pareció creíble la forma de mostrar los puntos, sobre todo tratándose de hierba, donde se suele subir más a la red (y tratándose de un partido de 1980 más, antes de que llegara Agassi y mostrara que era posible ganar Wimbledon con el resto y el juego de fondo).
Saludos