Versión para imprimir
El primer capítulo es uno de los extras de "The young ones", pero solo está en catalán (por mí fantástico por que es así como la recuerdo), pero esto me hece pensar que Cameo podría editarla, pero que no lo hará por la falta de ese audio en español.,pero en el IMDB pone que sí salió con el título de "La pareja básura"
¿Hay alguna noticia de Cameo al respecto?
Esta serie fue emitida por Canal+ en el año 95 aproximadamente. De hecho aun conservo capitulos grabados en VHS, por lo que si que existe el doblaje en castellano. Ademas si no me equivoco, fue hecho por los mismo dobladores que el catalán.
Hace poco pregunte a Cameo sobre la posibilidad de editar esta serie, y no lo descartan, pero me dijeron que ya tenian planificados los dos años siguientes. A final del 2005 editaran la serie completa de Fawlty Towers, y durante el 2006 harían lo mismo con Yes Minister, Backadder, y no se si alguna otra.
Y que entonces seria para la temporada 2007 cuando se podrian plantear el lanzamiento de La pareja Basura. Asi que paciencia!
LLeva algún tiempo editada.Cita:
A final del 2005 editaran la serie completa de Fawlty Towers
Creo que has sumado un año de más, Jinete.. (o quien te dio la información...)Cita:
A final del 2005 editaran la serie completa de Fawlty Towers, y durante el 2006 harían lo mismo con Yes Minister, Backadder, y no se si alguna otra.
Falwty Towers salió el año pasado y Cameo me ha dicho que este año sacarán, además de Los Jóvenes que ya está a la venta, Yes Minister y Black Adder (La Víbora Negra).
Sobre La Pareja Basura, si ha incluido el piloto es porque tiene pensado editarla, porque ese piloto no viene en la edición UK de The YOung Ones...
El caso es que intente buscar el email de respuesta de cameo pero ya no lo tenia, asi que ya no se si se equivoco en las fechas la persona que me lo dijo o he sido yo, seguramente yo :agradable
El caso es que intente buscar el email de respuesta de cameo pero ya no lo tenia, asi que ya no se si se equivoco en las fechas la persona que me lo dijo o he sido yo, seguramente yo :agradable
Hola
Hablando de éstas series, alguno recuerda "Deja la Sangre Correr" a ver si alguno de Camelo lo lee y nos da una sorpresa :))
salu2
La edición de BOTTOM es tan necesaria como respirar. Ya están tardando en hacerlo.
La-ruina-de-la-familia
Pedazo de serie, esa sí que sería una compra obligada para mí. Es una pena, pero mis series favoritas no están en dvd. Ni "deja la sangre correr", ni "pasados de vuelta" ni "Búscate la vida". :(Cita:
Iniciado por Odimac
Se sabe algo de la serie y las intenciones de Cameo, que yo estoy por cogerla en UK. Me quedé con ganas tras ver el episodio en el dvd de The Young Ones.
Creo que en Euskera se decía "Eddie eta Richie"
¿Son 3 temporadas no?
Hoy la he visto en El Corte Inglés. Buena presentación, me ha parecido que venía en digipak. La pillaré en rebajas, aunque no es mi tipo de humor...
Una lástima que Cameo haya retrasado Allo Allo!, era la que esperaba con más ganas... (Y bueno, también Enano Rojo...)
Yo tambien la voy a pillar en rebajas, aunque viendo el piloto me quedo con los Young ones, eso sí, seguro que el resto de capitulos hay varios memorables, me encantan esta pareja
Pues ayer la pedí, junto a Fawlty Towers.
Cual debería ser la siguiente?
Las de Yes minister merecen la pena?
Se sabe algo de "Allo, Allo" o está como "Red Dwarf" en busca de doblajes?
Me acaban de comentar algo de desincronización de subs en "Bottom", sabeis algo?
A mí Yes Minister me gusta mucho, pero es un humor completamente diferente al de las otras series, y hay gente a la que no le gusta. Es una crítica a la clase política de los 80 (aunque se mantiene vigente, los políticos siguen siendo igual de corruptos y chaqueteros). Ten en cuenta que hay capítulos que transcurren casi por completo en el despacho del ministro o en la sala de reuniones (en cierto modo como algunos de Black Adder), pero los guiones son muy buenos y algunos diálogos, antológicos... Pero ya digo, todos los capítulos critican un aspecto de los políticos, con una lucha constante (y desternillante) entre los ministros y los funcionarios (que son los que realmente manejan el cotarro...)
Alló Alló y Red Dwarf se están retrasando por el tema de los doblajes, se esperan para marzo. Son divertidísimas, si no las has visto no te las pierdas...