Según me consta, todas las Ediciones en DVD de esta película (incluída la Edición Definitiva) disponibles en nuestro país, parten del mismo master, con lo que todas tienen la misma calidad de imagen.

Pero el problema de los subtítulos en inglés que aparecen cuando hablan francés, y lo de que no se activan automáticamente los subtítulos en castellano (teniendo que acceder al menú principal para ello), ¿tampoco se ha corregido en ninguna edición?.

Saludos.