Si no tienes soplete, que es la forma profesional de despegar esas piezas, puedes utilizar un recipiente con agua hirvidendo, o el propio hornillo de la cocina, haciendo girar la pieza por encima del fuego (sin que arda ).
En definitiva, tienes que aplicar calor en el codo roto para despegarlo (usa guantes o te quemarás) y luego sustituirlo por otro nuevo. Luego, tienes que usar pegamento especial para PVC para volver a unir las piezas.

Suerte.

Saludos. Teo.