Tema: Buscando Proyector 4k

Por resolución no vale la pena. A no ser que tengas una pantalla de 3m de base y la observes a 1,5m.

Lo que vale la pena es el HDR y todos van justitos en ése tema. Tienes que tener en cuenta que por ésta razón la pantalla no debe ser demasiado grande. Por lo que he visto (tampoco es que he visto cientos de equipos), la base máxima de pantalla está cerca de los 2,35m. Más allá de éso el HDR se diluye.

Lo que plantéas es querer pasar de un equipo de gama hogareña media-alta a un modelo de entrada en 4K. Yo no lo haría.
Distinto es si pantéas un presupuesto mayor y accedes a un equipo de la misma categoría que el tuyo: Epson 9400/Optoma UHD65/Acer V7850 (entre €2000 y €3000) o alguno de los laser: VL7860/UHZ65 (sobre los €3000) y ya luego los JVC o equipos más serios.
El m550 se aproxima al V7850. Más todoterreno pero no está mal. El V6810 no vale la pena. Se queda en tierra de nadie igual que la línea H de Acer.

Una alternativa es buscar mejorar el reproductor accediendo a alguno que gestione bien el mapeo de HDR a SDR qué, creo, es el camino que yo tomaría con un presupuesto acotado.