¿Esta seria la cuarta BSO que conocemos de la pelicula, porque no es la grabación de los 70?Iniciado por Trelkovsky
¿Esta seria la cuarta BSO que conocemos de la pelicula, porque no es la grabación de los 70?Iniciado por Trelkovsky
Confirmado, los extras de la edición inglesa trane subs. en castellano.
muchísimas gracias por la información compra obligada, a ver si sacan más ediciones de este nivel
alguien tiene este pack que aparece en Play y me puede decir si tiene subtítulos en español tanto la película como los extras al igual que la edición editada también en Uk de la película The General?
de Keaton por aquí se comento para el 25 de abril:
Colección Buster Keaton![]()
¿A qué pack te refieres? ¿Al que salió el mes pasado que, entre otros muchos títulos, incluía The General y Our Hospitality con la música de Carl Davis? (Si es éste, nada de subtítulos) ¿Al que recoge tres películas de Keaton, entre ellas Steamboat Bill Jr., y que son las mismas copias que las de la francesa MK2? (Si es éste, según Tesco, tampoco nada de subtítulos). En la edición francesa, en cambio, Steamboat Bill Jr. sí trae subtítulos en español.Iniciado por peckinpah
http://www.play.com/play247.asp?page...=57&g=72&pa=sr
perdón vaya lapsus no he puesto el enlace. Gracias Herzog pero a ese no me refiero, el que comento ya ha salido y parece que sigue la línea de la mejor edición hasta la fecha de la película El maquinista de la general que es la editada por Mk2 en Francia y en UK ahora han sacado un pack con otras tres películas y quería confirmar subtítulos en español
Creo que peckinpah se refiere a esto:
http://www.play.com/play247.asp?page...=57&g=72&pa=sr
ee
alguien tiene la edición de zona 1 que viene en Tcm series Buster Keaton y me dice qué tal está, veo que tiene subtítulos en español con varios extras, se supone que solo estará subtitulado la película no?
Que sepa es la única edición disponible con subtítulos en español, si alguien sabe otra, gracias. Dejo el link
http://www.amazon.com/gp/product/B00...v=glance&n=130
Se supone que sólo está subtitulada la peli, sí.
Es una buena edición. Los extras consisten en breves presentaciones a cargo de un crítico y audiocomentarios; no están subtitulados. Más información.Iniciado por peckinpah
¿Merece la pena hacerse con la colección de Kino "The Art of Keaton" que se encuentra a apenas 78 € en Deep Discount o es preferible hacerse con títulos sueltos, como las ediciones de Francia o de Inglaterra que se han mencionado en este foro?
Muchas gracias de antemano![]()
entiendo que te refieras a la edicion de El maquinista de la general de UK o Francia si es así te la recomiendo tanto por la cantidad-calidad de sus extras como por la gran restauración de la película con una diferencia muy grande a cualquiera de las editadas aquí.
Respecto de la edición USA que te comento no la conozco![]()
Gracias peckinpah. Creo que estudiaré más detenidamente el tema. Según esta comparativa http://www.dvdbeaver.com/film/DVDRev.../keaton-fr.htmIniciado por peckinpah
parece ser que saldrían ganando las ediciones europeas aunque la diferencia de precio es muy considerable.
Saluditos![]()
perdonad que reflote nuevamente este post. Al pack de Buster Keaton que me refería
http://www.play.com/play247.asp?page...=57&g=72&pa=sr
En el que editan Buster Keaton: College / Steamboat Bill Jr. / Three Ages (3 Discs) está ahora con el 53 % de descuento en Play.com quedando a un muy buen precio.
La pregunta es la misma que hice al principio, sabe alguien si tiene subtítulos en español?. He mirado en algunas páginas de UK y no me aclaran que los lleve. Tengo la esperanza que los lleve al igual que The General que se editó también en UK por Universal-Mk2, gracias
Para pack de Keaton el próximo de Masters of Cinema para diciembre. Qué buena pinta tiene.
¿Mandeeeeee?Iniciado por Ghost
![]()
Con tanto pack de Keaton me estoy empezando a liar.
Trasteando sobre los packs del gran cómico, he visto esto, ¿alguien lo tiene o sabe algo de él?
Segun una de las capturas parece que lleva subis en español.
Eso sí, en amazon Francia está a 165€...![]()
Saludos.
The Complete Buster Keaton Short Films Collection 1917-1923 Box Set (4 Discs) (Masters Of Cinema)Iniciado por gollum
Me he equivocado. Sale en octubre.
Saludos![]()
Da a entender el comentario que del pack las que estan restauradas y recomiendan son The general que es la que comento que en UK lleva subtítulos en español y las tres que digo que han salido en pack también en UK a un precio muy tentador.Iniciado por gollum
Por el comentario crees que da a entender que lleva los mismos subtítulos que The general da la sensación no? mi inglés no es muy bueno, cuando dice "Actually the set is a bit strange: Three Ages, College and Steamboat have the choice of an English and French menu and subtitles in even more languages (including Dutch). This was also the case for the General"
si fuera así el pack de estas tres llevarían subtítulos en español como así lo lleva the general
Aaaaahhhh, vale.Iniciado por Ghost
Pero insisto, estoy empezando a liarme con tanto pack de Keaton...
peckinpah, gracias por tu aclaración. Entonces, quizá lo mejor sea pillarse "The General" y el pack con las otras tres películas en vez de ese de 10 discos, que está a un precio abusibo.
Saludos.
Sí, Gollum. Del pack de 10 tengo suelta The general que la tienes en UK y desde luego es la mejor edición con diferencia. Y como veo que ha salido el pack de otras 3 películas de ese pack de 10 como indico en el link pues quería saber si al igual que The general sí tiene subtítulos en español tanto en las películas como en los numerosísimos extras pues quería saber si el pack también los trae y así tener las 4 películas remasterizadas de las 10 que indica dvdbeaver. Te ponía el texto en inglés que da a entender con mi pobre inglés que podría tener el pack de 3 también subtítulos en español pero no lo tengo claro. Sí es cierto que nunca he visto el pack de 3 tan barato como ahora y que también la imagen de la película The general cuando la veas te quedaras asombrado de lo bien que se ve similar a la colección de Chaplin también de MK2. Pero siempre hablo del pack de 3 no del pack de 10.
Si puedes lee el texto de dvdbeaver y a ver si te aclaras si lleva subtítulos en español, si necesitas alguna aclaración o información sobre the general, ya sabes, gracias l
Pues tiene pinta de que sí por dos motivos.
Por lo que pone en el texto de subtítulos en varios idiomas (pone ahí "incluido el alemán", así que suponemos que el español tambien estará) y por la captura del menú de subtítulos que hay en en enlace que he puesto antes, que si nos fijamos bien (y sinó, miramos el nombre del archivo) corresponde a la película "The College", así que tiene pinta que lleva subtítulos.
Eso sí, lo mejor seria que alguien que lo tuviera lo confirmara, pero de momento las sospechas apuntan a que sí. ;)
Y de "The General" no te pregunto nada, que suficiente estoy babeando con las capturas que he visto y con la bso de Hisaishi que me compré el otro dia, como para que me pongas tú los dientes más largos.
Saludos.
Si da la sensación que sí lleva subtítulos pero como el pack de 10 está editado que yo sepa solo en Francia no sé si al pasar esas 3 a UK se han perdido los subtítulos por el camino. Cuando pasó The General no se perdieron![]()