puedes necesitar un cable de fibra con Toslink en un extremo y adaptador Toslink a minijack 3.5 en el lado dle macmini, pero es cuestion de ver el conector primero.
Ese es el que será, pues el mini tiene la salida digital por el minijack