Diferencias: El disco duro USB viene con la caja. La caja externa USB viene sin disco duro. Nada más. Son idénticas a todos los efectos.

Consejo: Busca un disco (o caja) con conexión dual USB2 / Firewire (IEE1394). Irá algo más rápido y si un dia compras un Mac, incluso podrás arrancar el sistema desde allí.

¡Ah! Y no hay problema en tenerlo 24 horas encendido. Es lo que hago yo con el Maxtor de 1 Tb que tengo como almacén de datos.

Manu1oo1