Creo que es como especulas. Segun el manual; LFE LEVEL ajusta el nivel de salida de efectos de baja frecuencia segun la capacidad del altavoz de subgraves. Margen de control de -20 a 0 dB. Osea que al tener configurado el BASS OUT como SWFR solo dirigira las señales LFE al subwoofer y entiendo que solo tendre que ajustar el nivel del subwoofer en SP LEVEL.
Muchas gracias por tus respuestas y tu paciencia. Si algun dia te pasas por Las Palmas tienes una cervecita ( o dos ) de gratis.

Un saludo.