Tema: Canina (Marielle Heller, Nightbitch, 2024)

Iniciado por Tripley

A ver cómo traducen el título.

Saludos

Pues lo de usar canina como traducción me ha gustado

Saludos

En USA ya la anuncian para el dia 27 Diciembre en Hulu
desconozco si en España llegara directa a Disney+

Iniciado por Brando

En USA ya la anuncian para el dia 27 Diciembre en Hulu
desconozco si en España llegara directa a Disney+

En Latam y en España saldra el 24 de enero

Vista ayer, la nueva película de Heller me dejó algo chafado, no me parece mala película, pero tampoco me parece que éste por encima de estar, digamos bien. No sé, nada me pareció notable ni menos, sobresaliente. Sí, incluso la labor interpretativa de Adams tampoco me pareció excepcional.

La historia al final, me pareció que quería presentar muchas ideas pero no creo que ninguna lo hiciera de forma contundente y todo creo que se queda un poco en tierra de nadie sin ser algo más visceral o vitriólico.

Saludos

Iniciado por Tripley

Vista ayer, la nueva película de Heller me dejó algo chafado, no me parece mala película, pero tampoco me parece que éste por encima de estar, digamos bien. No sé, nada me pareció notable ni menos, sobresaliente. Sí, incluso la labor interpretativa de Adams tampoco me pareció excepcional.

La historia al final, me pareció que quería presentar muchas ideas pero no creo que ninguna lo hiciera de forma contundente y todo creo que se queda un poco en tierra de nadie sin ser algo más visceral o vitriólico.

Saludos

Coincido. Me esperaba otra cosa, a Amy la veo perdida en un personaje que no está bien construido, realmente todo el aspecto narrativo está difuminado. Desconozco la obra en la que se basa pero quizás el proceso de adaptación no ha sido el adecuado. Mensaje potente, eso sí, pero para, como apuntas, dejarnos en tierra de nadie.

Iniciado por Richard Levine

Coincido. Me esperaba otra cosa, a Amy la veo perdida en un personaje que no está bien construido, realmente todo el aspecto narrativo está difuminado. Desconozco la obra en la que se basa pero quizás el proceso de adaptación no ha sido el adecuado. Mensaje potente, eso sí, pero para, como apuntas, dejarnos en tierra de nadie.

Pues sí, mensaje potente que se queda diluido por una construcción débil y casi diría con miedo de forzar la máquina. No sé, pienso en la manera en que Heller cohíbe la historia y se podrían hacer comparaciones (en mi caso, odiosas) con el arrojo de Fargeat para no amilanarse ante nada (traigo La sustancia a colación por su coincidencia temporal y vagamente temática).

Saludos