Versión para imprimir
Deben tener claro que las salas las llenan gente poco enterada y que necesitan un reclamo fácil:
"Capitán América: el retorno del primer vengador" = está relacionada con Los Vengadores.
Que a nosotros nos parece muy obvio pero tal vez la idea es esa. En cualquier caso una nueva muestra de la pandereta intelectual que toma este tipo de decisiones.
Synch
Y que yo creo que titularla "Soldado de invierno", en pleno veranoooooo.....
Jajajaja
Esta claro que vamos de mal a peor en este país en todo, hasta en poner títulos, cuando no hay nada que poner solo traducir.
Pues si finalmente es asi, encuentro una cagada el nuevo traje. El de Los Vengadores era mucho mejor.
En pasadizo hemos mantenido una conversación similar a lo que dices:Cita:
Iniciado por Synch
Cita:
pues creo que el título debería ser:
Capitán America 2: El retorno del primer Vengador, ese que lleva un escudo redondo con una estrella en el medio.
Cita:
Sí, parece que el que puso el título español pensaba en esa onda...
Tal vez añadiría, además: "Tontos, espectadores tontos, que no sus enteráis de lo que vais a ver si nosotros no os lo explicamos..."
Concept Art que sugiere el nuevo uniforme :fiu :sudor.:pared
En cualquier caso parece un uniforme de Shield menos el traje del Capitán América clásico. Falta el color rojo, no hay guantes, no veo la estrella en el pecho,... :doh
http://i46.tinypic.com/141i3xc.jpg
Si esto esta claro, pero entonces ellos presuponen que esta pelicula tiene menos tiron que cualquier otra pelicula de Marvel. Porque por esa regla de tres Iron-man 3, deberia ser algo asi: "Iron-Man 3: otro vengador que vuelve". Y en la pelicula del hombre de hierro no hacen ese reclamo.Cita:
Iniciado por Synch
El nuevo traje mucho mejor que el pijama de los Vengadores, aunque me gusta más el de la primera película. Este es como un camino intermedio entre ambos. Ya se intuía en los concept art que salieron hace unos días.
Es que es así.Cita:
Iniciado por imanol1985
Vengadores: 1511 millones $ de taquilla mundial
Iron Man 2: 623
Iron Man: 585
Thor: 449
Capitán América: 368
Synch
A mí el de la primera película me encanta y funciona muy bien en el contexto de la película pero es que este no es el traje del Capitán América, más bien parece un uniforme de Shield que otra cosa.Cita:
Iniciado por Marty_McFly
Mi favorito sigue siendo éste :encanto
Spoiler:
Es que parece que en esta película SHIELD va a tener mucha presencia, así que es posible que esté justificado.
Eso iba a decir, en esta pelicula SHIELD va a tener bastante presencia, por no mencionar que en los vengadores el traje del capi lo aporta SHIELD...
Synch, desconocia los datos, pero entonces, si nos sacan mas pelis del Capitan America ya podemos esperar un Vengadores asociado al titulo... Me parece bastante triste tener que hacer cosas asi, porque en la fuente de origen y en el lugar donde realmente se hace mas taquilla (EEUU) no adoptan estas decisiones...
El titulo de Thor 2 en España ya esta confirmado?
Si, y en teoria ya no deberian cambiarlo. Cuando dieron la fecha de estreno en nuestro pais, tambien dieron el titulo, que es el mismo que el original, Thor: El Mundo Oscuro.Cita:
Iniciado por imanol1985
Que va. En Ejpain será Thor 2, la segunda, donde sale uno de los vengadores de Los VengadoresCita:
Iniciado por Zack
Synch
Thor 2, la segunda, donde sale uno de los vengadores de Los Vengadores, el que lleva un martilloCita:
Iniciado por Synch
Primeras imágenes de Chris Evans y Scarlett Johansson
Demasiado azul ese traje, no me termina de convencer en absoluto... :|
Y Scarlett ha cambiado su look en las tres veces que ha interpretado a Natasha :cuniao Se asemeja un poco mas al del comic, eso si.
Y el rojo ¿dónde está? Como uniforme de Shield está bien pero como uniforme clásico ni rastro.Cita:
Demasiado azul ese traje, no me termina de convencer en absoluto
Está basado en el uniforme que llevó en la Edad Heroica:
http://1.bp.blogspot.com/-d1MiXs2AcK...r-Design-b.jpg
Cómo jefe del cotarro, SHIELD, Vengadores, etc. Además, tenía su propio equipo de Vengadores(los V. Secretos), etc.
¿Es línea Ultimate, no? Es que de línea ultimate paso bastante. Soy más de línea tradicional pero aún así me sigue faltando el rojo :P
Edito: en las fotos no se ve pero según el diseño aparece aunque levemente. Me imagino que será así.
Creo que no es de la Ultimate (aunque hace un par de años que no leo nada, desde ultimatum), creo que es el que lleva actualmente en el universo normal.
Parece un muñeco de los Gi joe
Quizás también, de ese modo, quieren promocionar la serie de televisión...Cita:
Iniciado por Marty_McFly
Esta claro que el Capitan America, como personaje, es de los que menos poderes espectaculares tiene y tienen que meter a bastantes personajes de SHIELD, para hacer la pelicula mas atractiva para el publico (y eso que a mi la primera me gusto mas que la de Thor). Ese co-protagonismo de SHIELD se traduce en una variante en el traje, que a mi tampoco me parece tan mal.
No soy un seguidor de los comics del capi, pero mientras argumentalmente este bien, la verdad es que no me importa mucho el traje que lleve (igual a los americanos que son tan patriotas, les molesta algo mas...)
Cómo dije, este traje lo lleva mientras es Jerifalte de todo el cotarro, SHIELD, y demás, durante el período de "La Edad Heroica". No es Ultimate, es "normalmate". Este es el "otro" capi América, su apañero Bucky(el soldi de Invierno):
https://encrypted-tbn1.gstatic.com/i...p0HftvGjvk0w9K
http://images1.wikia.nocookie.net/__...nAmerica_2.jpg
El traje lo diseñó el afamado Alex Ross. Mientras el capi la diñó, y durante un tiempo después de su vuelta, Bucky era el Capi, llevando el Escudo y todo. Y también decir que el traje este raro del Capi del otro post, no iba sin escudo. Tiene uno de energía desplegable. Igual que hace unos años el capi de normal también lo llevaba.
http://www.comicbookmovie.com/images...er_soldier.jpg
Ya estamos con las quejas del traje?? si no se ve casi nada!! :cortina
un escudo de energia desplegable, lo sacaran en la nueva peli?.
Scarlett Johansson y Samuel L. Jackson en el set de Capitan America 2 (no se que sobrenombre ponerle, jajaja)
http://www.superherohype.com/images/...erica2set1.jpg
http://www.superherohype.com/images/...erica2set2.jpg
Que guapo el nuevo traje de Nick Fury, que no? :P:P:P:P:P
Bromas aparte, aqui hay mas fotos:
http://www.superherohype.com/gallery...winter-soldier
que buena posicion para agarrarla de la cintura y darle un besote :cuniao
Cobie Smulders en el set
http://www.elmulticine.com/imagenes/...n-america2.jpg
Frank Grillo entrenando para interpretar a Crossbones
http://img534.imageshack.us/img534/8815/fg1r.jpg
que ganas de que salga.
Se sabe si hulk hará acto presencia en esta o en alguna película de los héroes de los vengadores aunque sólo sea un cameo, creo que es un personaje lo suficientemente importante como que tenga algún tipo de evolución antes de los Vengadores 2
Una pregunta para los que saben más que yo de personajes Marvel.
¿Halcón y Ojo de Halcón son personajes distintos?. En los vengadores sale Ojo de Halcón y Halcón es otro personaje que no tiene nada que ver con el de los vengadores ¿exacto?. Gracias.
FalconCita:
Iniciado por francis
http://www.mundomarvel.com/imgs/pers...lcon-datos.jpg
Hawkeye
http://www.fightersgeneration.com/np...wkeye-fire.jpg
Nada que ver :agradable
Es que falcon es halcon y Hawkeye (si lo traducimos literalmente) deberia ser ojo de aguila, pero ya sabemos a veces lo que pasa...
viendo lo que hacen con los titulos de las pelis, vease the wolverine aka lobezno inmortal :fiu, no sé como no se ha llamado tirador de flechas o ojo que lo ve todo.
lo mejor es coger el nombre original y traducirlo uno mismo.
"Hawkeye" es "Ojo de Halcón" literal y correctamente traducido en cómics y películas. Que yo sepa, "águila" es "eagle" y "halcón" es "hawk"...
Cierto, error mio. Tendria que haber especificado, Aguila es hawk eagle (como nombre cientifico en ingles) pero aqui juegan un poco con el doble sentido, porque hawk-eyed es observador.
Pero la verdad es que no soy un entendido en aves, en ingles falcon es halcon y hawk tambien es halcon, pero no son el mismo animal. Igual en español no tenemos diferenciacion entre halcones, pero si buscais hawk y falcon en internet, no es la misma cosa. Creo que podria ser como una especie de diferencia entre gavilan (sparrow hawk) y halcon. Como veis, casi todas las aves de este tipo llevan el hawk en el nombre...
Os dejo un articulo:
Difference between a hawk and a falcon
Nueva Imagen de Chris Evans y Scarlett:
http://www.elmulticine.com/imagenes/...ca-2-pic3d.jpg
Y alguna mas:
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/...87_634x814.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/...16_634x843.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/...54_634x423.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/...32_634x862.jpg
A ver si sigue tan cachas como en la primera