Lo cierto es que se han redoblado muchísimas de la Hammer y los doblajes originales los conservan los que las tienen grabadas en vhs antes que los que deberían. Prefiero un 1.0 mono original de calidad regular que un redoblaje en 5.1 de excelsa calidad. Yo esta la vi directamente redoblada en DVD en una copia creo que de Manga. Estoy casi seguro de que se veía tipo la de Studio Canal pero aclaro una cosa...

A ver, Shout tiene dos montajes, el US y el UK y el UK se ve como el de Studio Canal, entonces ¿cuál es el más próximo a las intenciones del director/director de foto? ¿el oscurecido de US? ¿y el montaje? ¿es la copia de US, la más larga, el mejor montaje porque es el supuestamente íntegro? Recordemos que de Horror of Drácula también salió una edición con material inédito encontrado en Japón o no sé qué y se montó con ello haciendo una supuesta copia completa ¿habrá ocurrido también eso con esta? Ni idea.