EL PALACIO DE LOS ESPÍRITUS suena muy bien, desde luego.

Aunque yo, si la peli estuviera inédita del todo en España, y la editara, le pondría como título EL CASO DE CHARLES DEXTER WARD...