Tema: La diligencia (Stagecoach, John Ford) Ed. ESP - Layons

Iniciado por mad dog earle

Sobre la de Layons, no sé si se ha comentado que la banda sonora es bastante deficiente: ameniza los silencios con un ruido a huevos friéndose bastante notorio y desagradable. Además, hay una desincronización de los subtítulos durante unos dos minutos.

Se dijo que había desincronización en la edición de Suevia/Resen (del minuto 25 al 30), pero que parecía partir de un master mejor que el de JRB/Layons.

Es decir, que, ¿en contra de lo que se afirmó, en ambas ediciones hay desincronización de subtítulos ? ¿Y de qué minuto a qué minuto se desincronizan en la edición Layons, por favor? Porque sería una coincidencia sumamente sospechosa que se desincronizaran en el mismo trozo...