Dejo unas capturas de la edición que tengo del DVD UK (Deluxe Edition), también con audio y subtítulos en ingles y alemán.

Pulsa en la imagen para verla en tamaño completo Nombre: vlcsnap-2012-08-28-18h25m57s204.jpg Visitas: 3 Tamaño: 118.8 KB ID: 28317
Pulsa en la imagen para verla en tamaño completo Nombre: vlcsnap-2012-08-28-18h26m55s90.jpg Visitas: 4 Tamaño: 79.1 KB ID: 28318
Pulsa en la imagen para verla en tamaño completo Nombre: vlcsnap-2012-08-28-18h27m18s58.jpg Visitas: 3 Tamaño: 74.2 KB ID: 28319
Pulsa en la imagen para verla en tamaño completo Nombre: vlcsnap-2012-08-28-18h28m04s23.jpg Visitas: 2 Tamaño: 134.6 KB ID: 28320
Pulsa en la imagen para verla en tamaño completo Nombre: vlcsnap-2012-08-28-18h31m06s253.jpg Visitas: 3 Tamaño: 103.7 KB ID: 28321

Los extras que pone en el dvd son:
-Watership down: a conversation with the filmakers.
-Defining a style.
-Storyboard comparisons (son 4).

Son ediciones muy similares, con todo lo que el blu-ray aporta en nitidez y detalle añadido.