No recuerdo en qué hilo, pero hablamos largo y tendido de esta edición: imagen pobre con granulado, y unos espantosos problemas de entrelazado en las transiciones entre capitulos. Y efectivamente tienes razón: cachondeo con el menú (menú que, dicho sea de paso y con independencia de los cambios de letra, demuestra el altísimo nivel y cualificación técnico-estética de los autores de la edición).