El enfoque en ambas peliculas,la de naruse y la de chabrol es distinto mientras en el japonés se decanta por un drama familiar con introducción de un componente criminal(el mismo crimen),en el del francés es mas un turbio thriller dramático aderezado con su clásico y caracteristico toque diseccionador de la burguesia.En cuanto a las interpretaciones Bouquet esta a años luz del japones que realiza una interpretación demasiado "zombi".Y en cuanto a la parte femenina estan muy parejas por parte de la audran y michiyo aratama.

Grandes peliculas las dos.