Tema: Curvas peligrosas (Mauvaise graine, 1934)

Curvas peligrosas (Mauvaise graine, 1934)
Producción: Compagnie Nouvelle Commerciale (FR)
Directores: Billy Wilder y Alexander Esway.
Giuión: Max Kolpé, Billy Wilder, Hans Lustig.
Intérpretes: Danielle Darrieux, Pierre Mingrand, Raymond Galle, Paul Escoffier, Jean Wall.

Edición: Absolute / Side Street "Noir"
DVD 5 | 1,33:1 | 4/3 | Idioma: Francés (mono) | Subtitulos (opcionales): Español | Blanco y negro | 77 min.
incluye un folleto de 8 páginas con la presentación del la película por Zoé-Marie Mandarine.















Mauvaise graine fue el debut en la dirección de Billy Wilder, en colaboración con el más experto y más olvidado Alexander Esway. La película es obra de un grupo de trasterrados centroeuropeos en París a la espera de dar el salto a Estados Unidos: el actor Peter Lorre y el músico Franz Waxman entre otros.

La película tiene en general mala prensa porque el propio Wilder se encargó de minimizarla, concediéndose, en todo caso, el crédito de haberse adelantado cinco lustros a la "Nouvelle Vague". Lo cierto es que se rodó con cuatro perras lo que obligó a los creadores a urdir un argumento que se pudiera resolver con un rodaje en exteriores naturales y en un garaje.

Todo funciona a favor en esta tragicomedia policial plena de inventiva y de pasión por la velocidad. La excusa argumental, el hijo calavera de un médico que, al quedarse sin coche, decide robar uno y entra así a formar parte de una banda de delincuentes donde se enamora del gancho femenino (una increíble Danielle Darrieux, la Madame de... ophulsiana, de tan solo 17 años).

Todos los miembros de la banda están dibujados con precisión y con mucho humor, los robos son siempre imaginativos y el metraje se desarrolla a toda velocidad, como un coche lanzado por la carretera en la noche con los motoristas de la policía a la caza.

La imagen tiene defectos procedentes de la copia conservada, aunque la continuidad es buena. Me da la sensación de que el máster es el mismo de Image Entertainment de zona 1, con el inconveniente de que en la conversión a PAL la imagen muestra un entrelazado no demasiado molesto, pero que en una televisión normal se traduce como falta de definición.

He incluido algunas capturas análogas a las que hay en DVDBeaver sobre dicha edición, por si quieren comparar.

El folleto, bien, salvo el gazapo de empeñarse en calificar a los actores de reparto de "segundarios".