Capturas DVD Día de fiesta (Jour de fête, 1949/1995)

Día de fiesta (Jour de fête, 1949/1995)
Producción: Fred Orain (FR)
Dirección: Jacques Tati.
Guión: Jacques Tati, con la colaboración de René Wheeler y Henri Marquet.
Intérpretes: Jacques Tati, Paul Frankeur, Guy Decomble, Santa Relli, Maine Vallée, Delcassan, Roger Rafal, Robert Balpo, Jacques Beauvais, Alexandre Wirtz.

Edición: DeAPlaneta / SAV
DVD 5 | 1,37:1 | 4/3 | Idiomas: Francés (original) y Español (doblaje) | Subtítulos: Español | Color | 85 min.

Archivo adjunto 26587 Archivo adjunto 26588 Archivo adjunto 26589

Archivo adjunto 26590 Archivo adjunto 26591 Archivo adjunto 26604

Archivo adjunto 26593 Archivo adjunto 26592 Archivo adjunto 26594

Archivo adjunto 26595 Archivo adjunto 26596 Archivo adjunto 26597

Archivo adjunto 26598 Archivo adjunto 26599 Archivo adjunto 26600

Archivo adjunto 26602 Archivo adjunto 26601 Archivo adjunto 26605

Archivo adjunto 26603

El primer largometraje de Jacques Tati se rodó simultáneamente el color, mediante un procedimiento experimental llamado ThomsonColor, y en blanco y negro en 1947. Cuando se comprobó que era imposible obtener copias en color se montó la primera versión en blanco y negro que llegó a las salas en 1949.

A mediados de los años '60 Tati rodó nuevos planos, coloreó a mano otros y remezcló el sonido. Esta es la versión que circuló hasta 1995, cuando gracias al empeño de Sophie Tatischeff y François Ede se recuperó el negativo original en color y se tiraron nuevas copias.

DeAPlaneta editó esta última versión, que incorpora nuevos créditos y una breve presentación en la que se da cuenta del rescate.

Pregunta: ¿Alguien sabe si hay en algún lugar del mundo una edición que incluya al menos las versiones de 1964 y 1995? ¿Y una que, además, incluyera el documental de François Ede sobre la restauración?

don preguntando... digo, don venerando