Tema: Una doble vida (Claude Chabrol, 1959)

Capturas de "Una doble vida" de Claude Chabrol a cargo de Regia. Anamórfica, con subtítulos en español. Audios castellano y francés.

¡Ah, Bernadette Lafont!

Iniciado por don venerando

¡Ah, Bernadette Lafont!

¡Aquél verano que pasó en la playa con Bernadette Lafont! ¿O era Catherine Spaak?

La verdad es que vi esta película hace bastantes años, como Les bonnes fommes. En ambas encontré entonces un poco excesiva a la señorita Lafont, cuyo trabajo como actriz me gusta mucho en cambio en Les mistons, El bello sergio o Una chica tan decente como yo.

Y, sin embargo, tiene un atractivo tan agreste, un físico tan de "maggiorata"... Me parece la más italiana de las actrices francesas. Y la secuencia de apertura de esta película, con ella en la ventana, se me quedó grabada.

Vamos, que me gusta, sí, a qué negarlo.

No sabía que estaba a la venta, ¿dónde puedo comprarla? He mirado en FNAC.es, la innombrable, MD,... y en ninguna hay el menor rastro

Las pelis de esta editora (no me atrevo a llamarla por su nombre por temor a que me caiga una denuncia ) creo que sólo se pueden comprar en ECI... a pesar de ser una empresa totalmente legal y 100% honesta

Muchas gracias Marvin. En la página online no está, pero este lunes me pasaré por uno de sus centros a solicitarlo.

Cuando le digas el nombre de la distribuidora al dependiente hazlo bajito, al oído, como un susurro, tapando tu boca como si fueses a estornudar; luego silba un rato mirando pelis de walt disney, y con las manos en los bolsillos, como si tu en realidad lo que quisieras comprar fuese una aspiradora.

Es mucho lo que te juegas...

Iniciado por PadreKarras

Cuando le digas el nombre de la distribuidora al dependiente hazlo bajito, al oído, como un susurro, tapando tu boca como si fueses a estornudar; luego silba un rato mirando pelis de walt disney, y con las manos en los bolsillos, como si tu en realidad lo que quisieras comprar fuese una aspiradora.

Es mucho lo que te juegas...

Más o menos como si fueras Busquets y estuvieras llamando "mono" a Marcelo.

Al principio hay una nota de la editora en la que se anuncia que los fragmentos cortados en su día se presentan subtitulados. En efecto, en el primer tramo de la película hay aproximadamente cinco minutos sin doblaje: una larga escena en la que André Jocelyn ronda Bernadette Lafont. Si fue realmente un corte, una vez más parece que viniera dictado por capricho de la distribución y no por problemas de Censura, puesto que él mismo ha estado espiando a la chica en ropa interior a través del ojo de la cerradura y se conserva, también doblado, un desnudo de Belmondo.