Tema: El crimen del Sr. Lange (Le crime de Monsieur Lange, 1936)

A ver, estoy investigando de donde puede proceder la copia de 39 escalones. He descargado un rip de la edición francesa de studio canal, para ver si la imagen se parece. Lo primero que sale en la edición de Studio canal es que está restaurada por el CNC y seguidamente aparece un logo de Cinematheque du Francaise (Musee du cinema) con otro logo de Studio Canal. ¿Todo esto aparece en la edición de 39 escalones?

A continuación pongo una captura del ripeo de la edición francesa de studio canal:



Y aquí la edición de 39 escalones:



La edición francesa (ni la de UK, que creo puede ser la misma de studio canal) no tiene ese exceso de brillo de 39 escalones. Estoy totalmente perdido. El original del ripeo francés debe esta mejor que la copia de 39 escalones.

Iniciado por alvaroooo

Lo primero que sale en la edición de Studio canal es que está restaurada por el CNC y seguidamente aparece un logo de Cinematheque du Francaise (Musee du cinema) con otro logo de Studio Canal. ¿Todo esto aparece en la edición de 39 escalones?

Creo recordar que no salía nada. Lo vuelvo a mirar

Iniciado por Tripley

Creo recordar que no salía nada. Lo vuelvo a mirar

Pues a falta de confirmación, todo parece indicar que 39 escalones, no ha partido del mejor master disponible. Una pena.

Por lo que has puesto, Alvaroooo, la francesa es floja (¿restaurada? ) y la española todavía peor. Espero con la de Lubitsch se lo curren más

Iniciado por hopper

Por lo que has puesto, Alvaroooo, la francesa es floja (¿restaurada? ) y la española todavía peor. Espero con la de Lubitsch se lo curren más

La captura que he puesto de la francesa es un ripeo (no sirve como referencia) La he colgado para ver que no tiene ese exceso de brillo y ver que 39 escalones no parte de esa copia. Hay que tener en cuenta que la peli es del 36. No esperemos una imagen de referencia. La edición de UK parece ser la mejor.

Iniciado por alvaroooo

La captura que he puesto de la francesa es un ripeo (no sirve como referencia) La he colgado para ver que no tiene ese exceso de brillo y ver que 39 escalones no parte de esa copia. Hay que tener en cuenta que la peli es del 36. No esperemos una imagen de referencia. La edición de UK parece ser la mejor.

Bueno, en todo caso no esperemos una imagen de referencia porque no está restaurada o el material conservado no da para más, no porque sea del 36. Yo tengo "la golfa" de Renoir, que es del 31 y se ve de muerte, o "la bestia humana", que es del 38 y parece un blu-ray en comparación.

Iniciado por hopper

Bueno, en todo caso no esperemos una imagen de referencia porque no está restaurada o el material conservado no da para más, no porque sea del 36. Yo tengo "la golfa" de Renoir, que es del 31 y se ve de muerte, o "la bestia humana", que es del 38 y parece un blu-ray en comparación.

Mea culpa. Me excedido con lo de "la peli es del 36 y no puede verse mejor". ..

Sería interesante que alguien que tuviera la edición de UK o Studio canal (en Francia) colgara una capturas para comparar.

Iniciado por alvaroooo

Pues a falta de confirmación, todo parece indicar que 39 escalones, no ha partido del mejor master disponible. Una pena.

Comprobado: la película empieza con la primera captura no hay ningún logopito antes o indicación de edición. Saludos