
Ahora que volvió a salir a la palestra esta película, recupero un disco que hace mil años que quise subir aquí, dado el nefasto historial de ediciones que arrastra en todo el mundo.
Dejo a vuestro criterio la calidad de imagen, con estas 48 capturas.
Respecto al contenido adicional, a destacar que se presenta con audio inglés y sin subtítulos de ninguna clase (sólo la película contiene subtítulos en inglés, en blanco con fondo transparente), en una calidad variable. El disco está bloqueado a Region B.
Leo ahora que la primera tirada tenía problemas de sincronización de audio en la pista 5.1. Hubo un programa de reemplazo en su momento.
• Audiocomentario con Patty Jenkins, Charlize Theron y el productor Clark Peterson
• Making a Murderer: una entrevista con la directora Patty Jenkins [47'41"/1.78:1/1080p@23.976]
• Producing a Monster: una entrevista con el productor Brad Wyman [20'17"/1.78:1/1080p@23.976]
• Light from Within: una entrevista con el director de fotografía Steven Bernstein [44'05"/1.78:1/1080p@23.976]
• Monster: The Vision and Journey [25'27"/1.33:1/720p@59.94]
Este "tras las cámaras" no es sólo un publirreportaje (tiene sus gotas de "qué maravilloso fue trabajar con...") rodado in situ, de la época del estreno. Presentado en calidad TV. Presenta tanto contenido de la propia película como imágenes del caso real y de las localizaciones tomadas durante la preparación y en el momento del rodaje. Pese al sesgo, profundiza bastante en el proceso y es interesante ver al equipo rodando, o algunos momentos de las tomas de Charlize Theron desde un ángulo diferente. Incluso ver cómo mantiene su caracterización, en los momentos entre tomas. Es un muy buen documental.
• Based on a True Story: The Making of Monster [14'42"/1.33:1/720p@59.94fps]
También proviene de la época del estreno. Este documental se diferencia del anterior en que se enfoca menos (aunque también) en el proceso de rodaje, y más en la historia, comparándola con los hechos en que se basa.
• Escenas eliminadas y extendidas [17'19"/1.78:1/1080p@23.976fps]
Pese a presentarse a 1080p, la calidad es más bien SD. Se presenta con formato 1.78:1 (en lugar del 1.85:1 de la película), con dos pistas de audio. El sonido de las escenas en si (algunas incluso completadas, con música), y un comentario de la directora.
• Monster: Evolution of the Score [15'45"/1.78:1/1080p@23.976fps]
Parte del equipo de producción (Patty Jenkins, el productor, etc) agregan información, tanto al proceso creativo como al uso de la música en la película. Curiosamente, está producido por DTS (en 2004).
• Original Trailer [02'15"/1.85:1/1080p@23.976fps]
En efecto, es el original de la época. Con deficiente calidad de imagen, pero no llega a VHS. Se agradece que no se "inventen" trailers a toro pasado.
BDInfo (informe y gráfica de bitstream)
Código:
Disc Label: MONSTER
Disc Size: 46,351,316,972 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00000.MPLS
Size: 31,219,805,568 bytes
Length: 1:48:46.394
Total Bitrate: 38.27 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 31844 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1902 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -30dB
Subtitle: English / 40.192 kbps

MENUS (VLC+MakeMKV)
Captura de los menús
Audio (Audacity)
La mitad superior de cada canal representa el gráfico de la onda, la mitad inferior el espectro de frecuencias.
Capturas (MPC-HC)
Tomadas aleatoriamente en formato .png