Re: El que recibe el bofetón
Gracias, Antimonio. A pesar de que no es de gran calidad, es bastante mejor que la copia que cayó en mis manos hace eones. Me haré con ella, a no ser que Sr. Pretérito me comunique de otra edición mejor. :|
Re: El que recibe el bofetón
Yo sospecho que la edición de Warner Archive será mejor, pero vamos que no tengo ni idea. Me compraré también la de zona 1 porque me gusta mucho la portada de la caja, jejeje. :fumao
Re: El que recibe el bofetón
¿Por la portada?
¿De qué manicomio decías que venías, Jane? :ceja
Re: El que recibe el bofetón
Cita:
Iniciado por
Diodati
Me haré con ella, a no ser que Sr. Pretérito me comunique de otra edición mejor. :|
Supongo, como bien apunta Antonio, que la edición del WAC sea mejor. La yanqui, pa´entendernos. Pero no la tengo localizada.
Comprar o no comprar es decisión suya, pero si tropiezo con la yanqui no dude que ese día comeré "mariscada". Yo tengo por regla no comprar a la editora que comercializa el DVD -cinema internacional media-. Cuestión de principios. Uno se entera de cosas que no son plato de mi gusto y paso de pagar piscinas a quien no lo merece. Pero ya digo que cada uno gasta el dinero donde ... :D
Re: El que recibe el bofetón
Cita:
Iniciado por
Antonio1008
Yo sospecho que la edición de Warner Archive será mejor, pero vamos que no tengo ni idea. Me compraré también la de zona 1 porque me gusta mucho la portada de la caja, jejeje. :fumao
Ya la tengo ... -acabo de encontrarla-. :D
Aprovecha los subtítulos y me los mandas con lo otro. ... :ceja
Re: El que recibe el bofetón
Grande el Sr. Pretérito. No te preocupes, que te lo enviaré junto con el musical alemán del trío de la bencina (apuesto a que Diodati no ha visto nunca el trío de la bencina, jejejejejeje).
Re: El que recibe el bofetón
Por cierto, Sr. Pretérito, por si acaso te comento que los subtítulos en español salen estilo ediciones Divisa, no están abajo sino en el centro ocupando toda la imagen, no sé si me entiendes.
Re: El que recibe el bofetón
Cita:
Iniciado por
Antonio1008
Por cierto, Sr. Pretérito, por si acaso te comento que los subtítulos en español salen estilo ediciones Divisa, no están abajo sino en el centro ocupando toda la imagen, no sé si me entiendes.
Sube una captura para que veo cómo es eso. .. que no recuerdo lo de las ediciones de Divisa. Quieres usted decir que los intertítulos vienen en español ... ¿no? ... pufff ... menuda putada.
Re: El que recibe el bofetón
Cita:
Iniciado por
Diodati
¿Por la portada?
¿De qué manicomio decías que venías, Jane? :ceja
Como diría el Fantasma de la Ópera a Monsieur Cholet ¿a usted qué le parece?
Volviendo a la peli ¿aconsejariaís su compra?
Re: El que recibe el bofetón
Entonces, si habrá mariscada, me espero prudentemente. Igual ocupo plaza en el manicomio ese, que veo suele cargar con pilas alcalinas al personal. :agradable
A esperar toca, Sr. Pretérito...
Re: El que recibe el bofetón
Re: El que recibe el bofetón
No hace falta preguntar qué copia es la mejor. La de aquí, para variar, está recubierta de baba y es menos nítida. Y siempre con ese aire a comprimida que tira de espaldas. Todo ello sin ser una joya la edición yanqui.
En eso quedamos, Antonio. ... :cigarro
PD.- Y vista por encima, sí, supera al DVD patrio sin levantarse de la silla. Menos mal que los yanquis saben lo que se hacen. La copia de USA es mejor sin lugar a dudas.
Re: El que recibe el bofetón
Qué ganas le tengo a esta película. Victor Sjöström me parece uno de los mejores directores de la historia.
Otra joya, destrozada aquí, es EL VIENTO, que merecería una edición por todo lo alto.
Re: El que recibe el bofetón
Cita:
Iniciado por
Sr. Pretérito
Sube una captura para que veo cómo es eso. .. que no recuerdo lo de las ediciones de Divisa. Quieres usted decir que los intertítulos vienen en español ... ¿no? ... pufff ... menuda putada.
Esta noche u otro día pondré capturas de lo que me pides. Sí, son intertítulos (que no estoy seguro de lo que significan), es decir, que no están los intertítulos originales. O se eligen los intertítulos ingleses o los intertítulos españoles, en este último caso, ocupan toda la pantalla, o sea, que no están en la parte inferior. Putada para mariscadas. :| Tal vez se encuentren subtítulos por ahí...
Re: El que recibe el bofetón
Cita:
Iniciado por
Jane Olsen
Volviendo a la peli ¿aconsejariaís su compra?
¡¡¡¡¡¡Noooooooooo!!!!!! :fiu
Re: El que recibe el bofetón
Cita:
Iniciado por
Antonio1008
Esta noche u otro día pondré capturas de lo que me pides. Sí, son intertítulos (que no estoy seguro de lo que significan), es decir, que no están los intertítulos originales. O se eligen los intertítulos ingleses o los intertítulos españoles, en este último caso, ocupan toda la pantalla, o sea, que no están en la parte inferior. Putada para mariscadas. :| Tal vez se encuentren subtítulos por ahí...
No te preocupes que ya tengo unos de por ahí... :cortina
Re: El que recibe el bofetón
Quedo a la espera de acontecimientos, pero mejor zanjamos el tema por aquí, que hay una marisquería donde podemos reunirnos.
Re: El que recibe el bofetón
La he revisado y no es una edición de referencia. En espera de la edición de zona 1, prefiero esperar, porque sé que (Antimonio) no me va a dejar sin ella. De lo contrario me la compraría, porque la americana tampoco es para tirar cohetes ni serpentinas.
