Creo que Duke quiere decir que la edición parte del mismo master anterior (2.35:1 y 4/3) pero que han hinchado la imagen a 16/9.
No sé si lleva razón o no. Spade, por ejemplo, discrepa de esa suposición y compara esta edición con la alemana equiparándolas.