Elegía de Naniwa (Naniwa Ereji, 1936)
Producción: Daiichi (JAP)
Director: Kenji Mizoguchi.
Guión: Yoshikata Yoda, basado en una novela de Saburo Okada.
Intérpretes: Isuzu Yamada, Seiichi Takegawa, Chiyoko Okura.
Edición: Notro Filmns / Versus
DVD 5 | 1,37:1 | 4/3 | Idiomas: Japonés (original) y Español (doblaje) | Subtítulos (opcionales): Español | Blanco y Negro | 69 min.
Incluye un folleto con un comentario de Luis Miranda.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
La caída de la joven Ayako, abandonada y rechazada por un sistema patriarcal en el que no falta padre, novio, amante ni hermano. Y, sin embargo, la escena final es absolutamente diáfana sobre su destino.
Un Mizoguchi "social" muy anterior a su entronización europea como emperador de la japonesidad cinematográfica.
La copia, con algún salto leve de continuidad y algunos planos excesivamente oscuros, muy razonable para tratarse de una película japonesa prebélica.
El folleto de Luis Miranda va al asunto, sin perderse en datos.