Lo peor de ese tipo de subtítulos es cuando aparecen sobre algo de color muy similar, que muchas veces lo hacen prácticamente ilegibles.