Tema: Las Aventuras de Tom Sawyer (1938)

Editada por Art House Media,y distribuida por Llamentol,contiene audio en inglés y castellano,siendo este el doblaje original,y subtítulos en castellano.

La única duda es,que a pesar de que en la contraportada anuncia que su duración es de 87 minutos,esto no es así,ya que dura 83 minutos y medio,y según IMDB su duración es de 91 minutos,que convertidos al sistema PAL nos da 87 minutos (que es lo que anuncia la contraportada)¿Esta completa?

Por lo demás,a cuanto imagen y sonido,es bastante decente la copia.


Capturas de esta delicia de película:




















Como curiosidad pongo esta foto,que cuanto menos no deja de ser curiosa (en la contraportada del dvd si están los datos correctos)

He cotejado la copia de Llamentol con el Laserdisc americano y no falta nada. A mi entender, se trata de una copia íntegra y con una calidad bastante aceptable (quizá con un cierto déficit en cuanto al color del original).

Lo del 0000000 es de nota para el Ministerio.

Acabo de ver la peli en un ripeo que circula por la red (me parece mejor copia que esta de Llamentol. .. ) y he de comentar que la duración del ripeo es de 86 minutos y 45 segundos. Lo que quiere decir que es la misma edición de USA, que es de 91 minutos (si le aplicamos el 4% a la conversión PAL, nos quedan los casi 87 minutos). Si como bien dice Trek la versión de Art House Media o Llamentol dura 83 minutos y medio, a la peli le faltan 3-4 minutos (a mí parecer)

¡¡Bendito país!! . ..

Se me pongan de acuerdo, por favor.

Yo esta pelicula siempre la vi con unos colores algo apagados. Supongo que nunca se ha restaurado.
Espero que pronto se aclare el asunto del minutaje.


EDITO: Navegando veo que en España la pelicula se censuró. En una web estaban intentando sincronizar el audio castellano con un ripeo americano.
Por otro lado en imdb pone esto:
Spain:77 min | USA:91 min