Le avventure di Giacomo Casanova (1955)

Le avventure di Giacomo Casanova / Casanova (1955)
Producción: Orso Film (IT) / Iris Film (IT) Comptoir Français du Film Production (FR)
Director: Steno.
Intérpretes: Gabriele Ferzetti; Irene Galter; Corinne Calvet; Nadia Gray; Mara Lane; Marina Vlady; Carlo Campanini; Aroldo Tieri.

Edición: Ripley's Home Video
DVD 9 | 1,37:1 | 4/3 | Idioma: Italiano (mono) | Subtítulos (opcionales): Italiano | Color | 98 min.

Archivo adjunto 20385 Archivo adjunto 20386 Archivo adjunto 20387

Archivo adjunto 20388 Archivo adjunto 20389 Archivo adjunto 20390

Archivo adjunto 20391 Archivo adjunto 20392 Archivo adjunto 20393

Archivo adjunto 20394 Archivo adjunto 20395 Archivo adjunto 20396

Archivo adjunto 20397 Archivo adjunto 20398 Archivo adjunto 20399

Archivo adjunto 20400 Archivo adjunto 20401 Archivo adjunto 20402

Extras:
Archivo adjunto 20403 Archivo adjunto 20406 Archivo adjunto 20407

Archivo adjunto 20404 Archivo adjunto 20405

Archivo adjunto 20408 Archivo adjunto 20409

-Tráiler francés. 3 min.
-Tráiler italiano. 3 min.
-Pruebas de actores. 6 min.
-Cortes de censura. 4 min.
-Claquetas audio. 8 min.
-Variantes. 4 min.
-Clip restauración. 8 min.
+ un folleto de 12 páginas con información sobre el proceso censor, los chistes que publicó la prensa a propósito del asunto y detalles sobre la restauración.

Restauración de un caso célebre de la censura italiana. Después de haber sido aprobado el guión, rodada en coproducción con Francia y estrenada, estas aventuras galantes de Casanova fueron denunciadas por grupos de Acción Católica y secuestradas por Oscar Luigi Scalfaro, que propuso cortes sin tasa basándose en una ley de atentados contra la decencia de la época fascista.

El negativo original se perdió en un incendio y la restauración se ha realizado a partir del negativo francés -con algunos desnudos, puesto que Steno había rodado escenas en doble versión- en color degradadado, los cortes de negativo conservados, un par de copias en blanco y negro y las bandas originales de sonido italiano antes de la mezcla.

El resultado es un monstruo del doctor Frankenstein, en el que se notan las costuras de los diferentes materiales de origen que se deja ver como una película de aventuras -con su vestuario suntuoso y una espléndida fotografía de Mario Bava en Ferraniacolor- y, al mismo tiempo, como un tratado sobre la estupidez y el cerrilismo censor de la Democracia Cristiana.

Protagoniza Gabriel Ferzetti, el "Laurence Olivier italiano", rodeado de bellezas europeas. Brilla con especial fulgor Marina Vlady. En un pequeñísimo papel una principianta Ursula Andress, de la que incluyo una captura de su prueba de cámara.

Completísimos extras.

... suma y sigue (de los extras):

Archivo adjunto 20410 Archivo adjunto 20411

Archivo adjunto 20412 Archivo adjunto 20413 Archivo adjunto 20414

¡Qué joyita!