Tema: L'integrale Pierre Etaix

Iniciado por Trelkovsky

¿Por qué se llama integral si faltan varios trabajos?

L'âge de Monsieur est avancé (1987)
J'écris dans l'espace (1989)

¿Y qué tiene que ver Ilha das Flores con Étaix?, pregunto.

La verdad es que tiene usted razón, señor Trelkovsky. Es una integral de una determinada época de Étaix -los años sesenta- antes de que se volcase en el circo. De hecho, Pays de cocagne es un punto de inflexión en su carrera cinematográfica.

La inclusión de Ilha das Flores resulta absolutamente inexplicable.

Pero la oportunidad de ver sus dos primeros cortos y estos cinco largometrajes en buenas condiciones es un auténtico gozo.

Pregunta para Don Venerando o quien tenga el pack:

Realmente son tan faciles de seguir sin conocer el idioma?

muchas gracias

saludos

Iniciado por ladocelot

Realmente son tan faciles de seguir sin conocer el idioma?

Yo no sé una palabra de francés. Los tres cortos y los tres primeros largometrajes (Le soupirant, YoYo y la película de episodios Tant qu'on a la santé) se basan en el humor visual, con influencias detectables de Keaton, Tati y los dibujantes del "New Yorker". Aunque hay diálogos, los gags y su progresión se siguen perfectamente.

Le grand amour es más sofisticada que las anteriores desde el punto de vista del uso del diálogo, aunque el humor visual sigue prevaleciendo. Es una película inmisericorde sobre el amor, el deseo y el aburrimiento marital.

Pays de Cocagne alterna segmentos de montaje con declaraciones y largas parrafadas de franceses de a pie sobre temas de actualidad para cuya interpretación es necesario el subtitulado o profundo conocimiento del idioma original.

su seguro servidor, don venerando