Tema: Los animalympicos (Animalympics, 1980, Steven Lisberger)

Título: Los animalympicos (Animalympics, USA, 1980)
Formato: Dvd
Editora: IDA
Formato: 1.33:1 (Se estrenó en 1.66 creo, pero se realizó en 1.33 y es lo que se editó en vhs y dvd)
Audio: Español (doblaje latino) e Inglés.
Subtitulos: No.

Producción de animación de 1980, dirigida por Steven Lisberger (Tron). Tuvo a algunos animadores muy interesantes como Brad Bird (El gigante de hierro, los increíbles) o Roger Allers (El rey león), y es una serie de viñetas humorísticas o musicales, sobre diferentes disciplinas olímpicas, protagonizadas por animales.

Capturas:













En el televisor se ve algo mejor. No es una imagen especialmente conseguida, pero se deja ver, a mi modo de ver. El master debe ser Alemán porque el título inicial de la película sale en ese idioma.

Las aportaciones de mi buen "amigo forero" Tonk, siempre acompañadas de gratas sorpresas y beneficiosas informaciones. De cabeza a por ella...

Su mayor punto en contra es la ausencia de subtítulos, y que creo que el logo inicial de Lisberger Studios está cortado. Cuando la vea al completo en unos días, pondré si he visto algún fallo que pueda tener.

Lo curioso es como solo está editado en España y en Alemania. Por Uk y Usa no ha salido.

Si en algún momento me hago con la versión germana (que obviamente no trae doblaje al español, pero si subtítulos en ingles, al menos según la ficha de amazon) podré por aquí las capturas para comprar.

Cuando la vea al completo en unos días, pondré si he visto algún fallo que pueda tener.

Dos apuntes:

1) Hasta donde yo se hay dos versiones de la película: la original, y otra censurada (solo un par de escenas). Afortunadamente nuestra edición parte de un master no censurado.

2) Hoy la he visionado doblada, y el único defecto que he apreciado es que hay un corte del audio de cosa de 1-2 segundos en una escena, muy visible. No se a que será debido. El resto de la pista, aunque bastante enlatada, está bien (y sincronizada).

La imagen me ha parecido bastante decente.

Iniciado por tonk82

el único defecto que he apreciado es que hay un corte del audio de cosa de 1-2 segundos en una escena, muy visible. No se a que será debido. El resto de la pista, aunque bastante enlatada, está bien (y sincronizada).

Un corte hecho muy probablemente para compensar (en plan chapuza) la sincronía de audio. Yo he pillado una, aún queda stock en alguna tienda.

Se ve que con algunas editoras, en el mejor de los casos SOLO hay algún defecto es bastante triste.

En muchos sitios anda descatalogada hace tiempo, no debió tener mucha tirada por lo que se ve.

Hola dude!
He dejado un mensaje privado a tu perfil, quisiera hablar de algo importante sobre ello. Gracias.